查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題名 | 客家話的語言地理學研究:海陸話「韶早」的來源=The Origin of Shau⁵-tso² 'Tomorrow' in Hailu Hakka: A Linguistic Geography Approach |
---|---|
作者 | 鄭曉峯; | 書刊名 | 清華學報 |
卷期 | 40:4 2010.12[民99.12] |
頁次 | 頁713-733 |
分類號 | 802.5238 |
關鍵詞 | 語言地理學; 客家話; 海陸; 韶早; 明天; Linguistic geography; Hakka; Hailu; Shau⁵-tso²; Tomorrow; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 語言地理學藉由分析語言特徵的地理分布,推斷地域變體的歷時演變跟造成變化的原因,善加運用可以處理語言史的不連續性。海陸客家話“明天”說[ ],首字語源不明,學界近來往往寫做「韶」。我們透過語言地理學的研究得到以下結論:客家話「明天」的說法呈環狀分佈,創新形式「天光(日)」在最內側,較古老的「明+X」(X 以「朝」或「晡」為主)在最外圍,「晨+X」(X 多數為「朝」)類、SHAU 類、SHA 類介乎其中。根據地域連續性的原則我們可以推斷,「韶」(聲調有陰平、陽平、上聲)本是「晨朝」的合音。 |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。