查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | Forming a Basis for Recognition: The Construction of a Taiwanese Hakka Identity through Government Policy since 2000=形塑一個承認的基礎--2000年後政府政策對臺灣客家認同的建構 |
---|---|
作 者 | 徐敏娜; | 書刊名 | 臺灣國際研究季刊 |
卷 期 | 6:2 2010.夏[民99.夏] |
頁 次 | 頁165-193 |
分類號 | 536.21 |
關鍵詞 | 多元文化臺灣; 認同建構; 社會運動; 族群包容; 客家委員會; 桐花節; Multicultural Taiwan; Identity construction; Social movement; Ethnic inclusiveness; Council for Hakka Affairs; Tung blossom festival; |
語 文 | 英文(English) |
中文摘要 | 客家人的聲音在過去因爲其少數族群的身份,以及1949年至1987年間戒嚴法下獨尊「國語」的政策,在台灣較少被人聽到。後來台灣快速民主化,客家文化與認同感跟著復甦。這種復甦可視爲等同於或導自於台灣意識與建國政策的普遍提升,而這些意識和政策能夠提升是始自前台灣總統李登輝執政時期,以及其後幾年的進一步發展。 本文旨在探討2000年後,政府政策如何試圖在台灣建構一種客家認同,這種客家認同是獨特的、與散居世界其他各地的客家族群是不一樣的。特別考慮於2001年中央級的客家事務委員會的設立,以及2002年客家桐花節的創立和活動。 在刺激和型塑政府的客家政策上,客家的社會運動也扮演了相當重要的角色。審視社會運動、政策和認同形成之間的相互作用,對建構台灣客家意識以及其進一步發展有所瞭解,也解釋了族群包容和文化多元在台灣的顯著提升。 |
英文摘要 | In the past, the voice of Hakka people in Taiwan has been less heard due to their ethnic minority status and the Mandarin-only policy of the martial law period from 1949 to 1987. Taiwan's rapid democratization brought with it a revival of Hakka culture and identity. This revival could be seen as synonymous with or resulting from the rise of overall Taiwanese consciousness and nation building policies that took root during former president Lee Teng-hui's rule, and was further developed in the following years. This paper intends to explore the ways in which government policies after 2000 attempted to construct a Hakka identity in Taiwan that is unique from the other various groups in the worldwide Hakka diaspora. Particular consideration is given to the establishment of a Council for Hakka Affairs at the central government level in 2001, and the creation/launch of the annual Hakka Tung Blossom Festival in 2002. The Hakka social movement also played a considerable role in spurring and shaping Hakka government policy. Upon examination of the interplay between social movements, policy, and the formation of identity, it is suggested that the significant promotion of ethnic inclusiveness and a multicultural Taiwan offer an explanation for the construction and further development of a Taiwanese Hakka consciousness. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。