查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- 臺灣南島語族鄒族ê語言使用kap語言能力
- 語言能力、語言使用與族語維繫--以泰雅族水田部落為例
- 臺灣南部醫療人員臺語使用與能力之社會語言學調查
- Junior College Students' Perception and Use of Mandarin 爽(Shuang)and Taiwanese 爽(Song)--A Case Study of TJCC
- 兩岸商業社會用詞概說
- The Discourse Functions of Dui a in Spoken Mandarin
- 發展遲緩及障礙嬰幼兒語言能力之評量及介入
- The Development of Language Application--The Expansion of the Meaning of Modern Language
- 語言在自然科教室內的意涵:一間後山教室內教學活動的記事
- 評量兒童語言能力的方法
頁籤選單縮合
題 名 | 臺灣南島語族鄒族ê語言使用kap語言能力=Language Use and Language Ability of the Tsou People of the Taiwanese Austronesian Language Group |
---|---|
作 者 | 陳麗君; | 書刊名 | 台語研究 |
卷 期 | 2:1 2010.03[民99.03] |
頁 次 | 頁4-26 |
分類號 | 803.995 |
關鍵詞 | 南島語族; 鄒族; 語言能力; 語言使用; 社會語言學; Austronesian; Tsou; Sociolinguistic; Language use; Language ability; Language choice; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 鄒語是佇危險邊緣的一今少數民族語言,這篇研究用社會語言學的方法調查鄒族的語言使用和語言能力,結果顯示鄒族的語言使用已經出現「消失中語言」的成分,包含:1)字語的借用;2)無完整的雙語情形;3)語言無法度傳hōo面後一代;4)無平衡的雙語群體kap語言面頂的競爭。照Fishman的「隔代中斷分級制度」(Graded Intergenerational Disruption Scale),鄒語已經會當算是佇上危機的級數,kan-nā tshun老人teh使用。所以,少年人受母語教育kap kā盔鄒語列做官方語言之一,是上緊急koh需要的。 |
英文摘要 | Tsou people is minority on the ragged edge. This study investigated Tsou language use and language ability by sociolinguistic methods. In the result, well known process of vanishing language were uncovered for Tsou language usage. 1) borrowing words, 2) incomplete bilingual, 3) the language cann't be handed down from generation to generation, and 4) unbalanced bilingual community and language competition. According to Fishman's Graded Intergenerational Disruption Scale, Tsou language has been given the most crisis level which only old people can speak the language. Therefore, these are urgency that mother language education for young adults, and upgrade of Tsuo language to official language. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。