查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- The Focus Marker Si 是 and Lexicalization of Si Mih 是乜 into What Wh-words in Earlier Southern Min Texts
- 《荔鏡記》趨向式探索
- Noun Phrase Structure and Focus Marking in Kavalan
- 客家話「出」的多重功能:構式和詞彙語意的互動
- 客語疑問代詞「麼」的來源與演變
- 突破傳統語文學窠臼的漢語詞彙史專著--《詞彙化:漢語雙音詞的衍生和發展》[董秀芳著]評述
- 試論古漢語中結果連詞“是以”的詞彙化
- 論「逶迤」的詞彙化過程及其相關問題
- 表加強否定語氣副詞「並」、「又」的語篇銜接功能
- 'Why' and 'How' WH-words in Earlier Southern Min Texts: Interface of Inherent Properties of 'why/how' WH-words and Their Syntactic Positions
頁籤選單縮合
題 名 | The Focus Marker Si 是 and Lexicalization of Si Mih 是乜 into What Wh-words in Earlier Southern Min Texts=早期閩南語文獻的焦點標記“是”:兼論“是乜”之詞彙化為“甚麼”疑問詞 |
---|---|
作 者 | 連金發; | 書刊名 | 語言暨語言學 |
卷 期 | 10:4 2009.10[民98.10] |
頁 次 | 頁745-764 |
分類號 | 802.5231 |
關鍵詞 | 焦點標記; 詞彙化; 信息結構; 早期閩南語; Focus marker; Lexicalization; Information structure; Earlier Southern Min texts; |
語 文 | 英文(English) |
英文摘要 | The paper explores the focus marker si 是 and lexicalization of the syntagm Si mih 是乜 into what wh-words in earlier Southern Min texts. Si 是 shows a dual role functioning both as copula and focus marker. It can be a focus marker of a wide range of syntactic categories and, among others, a focus marker of subjects and objects expressing new information. As attested in texts, this is due to information structure constraints; focus is marked by si as opposed to topic as a dislocated sentence-initial element carrying old information. It is found that context or sentence processing provides a clue as to whether si 是 is a focus marker or loses its independent status and becomes a desemanticized part of the lexicalized what wh-word si mih 是乜. Textual evidence lends support to a thesis featuring a three-stage development of si mih 是乜 in Southern Min that bears on the development of shi-wu 是物 in earlier Modern Chinese. Southern Min shows a measure of conservatism in the lexicalization of 是物. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。