頁籤選單縮合
題 名 | 國家圖書館藏惠棟「紅豆齋」本《尚書大傳》條首「﹁」符號探義=The Meanings of the Symbols Found in Shang Shu Da Chuan of Hui Tong's “Hong Dou Chai” Collected by the National Central Library |
---|---|
作 者 | 鄭裕基; | 書刊名 | 中華技術學院學報 |
卷 期 | 37 2007.12[民96.12] |
頁 次 | 頁273-289 |
分類號 | 011.5 |
關鍵詞 | 惠棟; 伏生; 尚書大傳; 經學; 輯佚; 符號; Hui dong; Fu sheng; Shang shu da chuan; The study of confucian writings; Ji die; Symbols; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 國家圖書館所藏清惠棟「紅豆齋」本《尚書大傳》,自成編以來,世儒罕有論及之者,而能甄引其文者,亦寥寥乎可屈指數也。揆厥緣由,除因其書封藏於「紅豆齋」中,未付剞劂,學者無由窺其真貌外,殆亦緣其條目首字之上每識有「○」、「△」、「○○」、「△○○」、「﹁」等符號,其義云何,釐清實難故也。厥惟如斯,故自國立中央圖書館於民國六十四年間發行微縮膠卷以來,除筆者嘗數度為文述其梗概外,海內學者似皆不暇及也。此五種符號,「﹁」符號之含義,可經由原書前後條文之絜較而得,餘四者則必須取得對岸國家圖書館所藏惠棟「紅豆齋」另本《尚書大傳》,藉以參稽考覈,而後能得其真象。本文僅針對「﹁」符號一種而探其義焉。 |
英文摘要 | The rare books collection of the National Central Library includes Shang Shu Da Chuan of Hui Tong's "Hong Dou Chai". Since the completion of the book, it was seldom mentioned by scholars, and even fewer citations were made. Therefore, this books was stored in Hong Dou Chai, and was never published. Besides the fact that it was not easily accessible to scholars, the beginnings of the paragraphs were marked with symbols of "○", "△", "○○", "△○○", and "﹁", making the meanings of the symbols difficult to understand. As a result, since its publication on microfilm by the National Central Library in 1975s, only the researcher mentioned it in related articles. Other scholars of the study of Confucian writings are rather unfamiliar with it. What are meanings of the five symbols used in this book? Except for symbol "﹁", the attempt to understand other four symbols based on the book in the Library seemed unforeseeable. However, due to the cultural exchange between Taiwan and Mainland China, the researcher had the opportunity to see another book of Shang Shu Da Chuan of "Hong Dou Chai", and was able to reveal the secrets of the symbols after comparison. The paper is to discuss the meaning of "﹁". |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。