頁籤選單縮合
題 名 | 國立故宮博物院圖書文獻處藏清代輿圖的初步整理與認識=A Preliminary Introduction to the Ch'ing Dynasty Maps Held in the National Palace Museum's Department of Rare Books and Documents |
---|---|
作 者 | 李孝聰; | 書刊名 | 故宮學術季刊 |
卷 期 | 25:1 2007.09[民96.09] |
頁 次 | 頁151-178 |
分類號 | 609.2 |
關鍵詞 | 清代輿圖檔案; 國立北平圖書館輿圖; 藏圖機構; 輿圖歸類整理; Ch'ing dynasty map archives; Catalog of maps in the national Pei-p'ing library; Map-holding institutions; Organizing map archives; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 國立故宮博物院圖書文獻處對所藏清代檔案中的輿圖進行了數位化拍攝及掃描,並整理出《圖書文獻處平圖/軍機奏摺輿圖目錄》,為公眾利用這批寶貴的人類文化遺產提供了極大的便利。本文作者在國立故宮博物院圖書文獻處的大力支持下,在二十世紀三○年代王庸等前輩學者已有工作的基礎上,利用原《國立北平圖書館與圖存箱目錄》,與國立故宮博物院現藏與圖部分原件或照片校核。作者結合十多年來在國內和海外曾經寓目的中文古地圖收藏情況,對國立故宮博物院藏「平圖」和部分清朝軍機處奏摺錄副留中輿圖的繪製年代、內容及相關情況進行了考證,提出了個人的認識;對原存箱目錄中被打散的輿圖重新做了歸類整理,對國立故宮博物院現,藏北平圖書館與圖 (簡稱「平圖」) 進行了初步的辨識;作者建議對海內外收藏的清代與圖檔案開展合作整理,編纂出一部比較完整的綜合性圖錄。 |
英文摘要 | The production by the National Palace Museum’s Rare Books and Documents Department of a digitally photographed and scanned catalog of maps from the Ch’ing archives has enabled the public to easily utilize these precious relics of human culture. With the generous support of the Rare Books and Documents Department, and building on the foundation established by Wang Yung and other scholars in the 1930s, the author has cross-referenced these maps against those listed in the old catalog of maps originally held in the National Pei-p’ing Library. Drawing upon over ten years of experience working with old Chinese maps in both domestic and overseas collections, the author here presents personal judgments on the date, content, and other related aspects of these maps. By comparing the maps to those listed in the catalog of the National Pei-p’ing Library, the author takes steps toward clarifying the original locations of what is now a scattered collection. He closes by arguing for an international effort to carry forward these initial efforts toward the eventual goal of reconstituting a comprehensive, integrated catalog of maps from the Ch’ing archives. (Edited by Jeffrey Moser) |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。