頁籤選單縮合
題 名 | 帶下病病例報告=Case Study on Leukorrhea |
---|---|
作 者 | 許麗娟; | 書刊名 | 臺灣中醫臨床醫學雜誌 |
卷 期 | 13:3 2007.10[民96.10] |
頁 次 | 頁237-243 |
分類號 | 413.61 |
關鍵詞 | 帶下; 白帶; 脾腎陽虛; 溫腎健脾; Leucorrhea; White vaginal discharge; Yang Deficiency of spleen and kidney; Warm kidney and invigorate spleen; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 帶下病,中醫認為是脾、腎受病或邪氣直犯衝任、胞宮、陰器,致使任脈失固,帶脈失約,而成帶下病。治療上以健脾除濕為主。本院治療一例帶下病患,此病例平時白帶量多,尤於經間(約排卵期)帶下更增,帶質清稀、色白透明,舌質淡嫩,苔白,齒痕深,脈皆沈遲。診斷為腎陽虛寒兼脾陽失煦之症,故處方治則以溫脾腎之陽為主、兼健脾除濕。服藥治療後帶下病得到良好的控制。 |
英文摘要 | The etiology of Leukorrhea in TCM is considered as spleen and kidney being attacked by pathogenic factors, or pathogenic factors affecting chong and ren meridians, uterus and genitals directly and cause weak chong and ren meridian. The treatment is focusing on invigorating the spleen to resolve dampness. In our hospital, we had a patient with leucorrhea with large quantity of white discharge which increases during ovulation. The discharge is white, thin and clear, the tongue is light and tender with white coating and teeth-mark, and the pulse is deep and late. The diagnosis is deficient kidney yang with internal cold and deficiency of spleen yang; therefore, the treatment principles are warming the spleen yang and kidney yang and to invigorate spleen to resolve dampness. The patient's leucorrhea is under good control after taking herbs. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。