頁籤選單縮合
題名 | 中日龍宮故事探微--以《柳毅傳》和〈蒲島太郎〉為例= |
---|---|
作者 | 張秀娟; |
期刊 | 花蓮教育大學民間文學研究集刊 |
出版日期 | 20071100 |
卷期 | 2 2007.11[民96.11] |
頁次 | 頁47-69 |
分類號 | 539.5 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 龍宮; 柳毅; 蒲島太郎; 民間故事; |
英文摘要 | 從西元3世紀末,日本由於中國文字的傳入,綿延了日後中日兩國在文化方面的交流。尤其在文學上,汲取中國文化後的日本,增加了創作資料,更進而發展出屬於自己的民間故事,成為日人重要的文學寶藏。由於社會文化、宗教以及地形的關係,龍宮傳說一直是中日民間故事裡的重要題材,除了趣味性,故事的形成,及其內容所呈現的民族文化心靈,是日益受到重視且能夠不斷流傳的主要因素。本文將以中國的《柳毅傳》及日本的〈浦島太郎〉為探究主題,從不同的文化觀點切入,考慮兩國的社會背景和風俗習慣,試圖以心理學與形象學的觀點析之,以期理解中日兩國龍宮故事流傳背後的人民心靈。 |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。