頁籤選單縮合
題 名 | 採集六堆地區「回憶錄」的意義與價值=The Meaning and Value of the Liu Tui Region's Reminiscences |
---|---|
作 者 | 曾純純; | 書刊名 | 美和技術學院學報 |
卷 期 | 23:1 2004.04[民93.04] |
頁 次 | 頁181-200 |
分類號 | 673.214702 |
關鍵詞 | 六堆; 回憶錄; 鄉紳; Liu Tui; Reminiscence; The squirearchy; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 六堆地區回憶錄的採集與發現,其意義不侷限於文學本身,地方鄉賢記錄他們的生命歷程,客家當代生活的面貌藉此獲得呈現,更表現客家族群旺盛的生命力。本研究所採取的方法是內容皆析法與訪談法,以回憶錄具有六堆地區文學觀察、社會觀察、歷史觀察的價值來分析說明採集的意義,據此建議政府機關及學術單位以科學方法,廣泛而深入地去推動地方文史資料的採集,並喚醒在地鄉親對於客家文獻史料的重視,從而對研究六堆歷史與文化、文學的工作者有所助益,藉此提昇學術研究水準,而本校客家研究中心亦可以具體的文學、文獻的收藏向世人展演其特殊性。 |
英文摘要 | The significance of the collection and discovery of the Liu Tui region's reminiscences not only is confined to literature, but also a display of people's routine life, are presentation of the Hakka people's daily life and their active vitality. In this paper, the research methods include content analysis and interview visits. The reminiscences of Liu Tui region consist of additional value from literary critics, social critics, and historical critics were analyzed. The contents of reminiscences of reminiscences to explain the meaning of the collection. It is suggested that local organizations and academic institutions use scientific methods to spread wider and deeper the collection of literature and annals, to awaken the countryside to take interest in Hakka culture and literature, thus helping workers doing research in Liu Tui history, culture, and literature. With the results of this project, our institute's Hakka research center will be able to exhibit the characteristics of our literary collection to the world. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。