查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 倪謙出使朝鮮與《庚午皇華集》考述=A Textual Research and Narration on Ni-Qian's Diplomatic Mission to Korea and Geng-Wu-Huang-Hua-Ji |
---|---|
作 者 | 詹杭倫; 杜慧月; | 書刊名 | 逢甲人文社會學報 |
卷 期 | 14 2007.06[民96.06] |
頁 次 | 頁55-71 |
分類號 | 831.6 |
關鍵詞 | 倪謙; 中韓使節; 唱和詩文; 庚午皇華集; Ni-Qian; Envoy of China and Korea's Lee dynasty; The responsory works Geng-Wu-Huang-Hua-Ji; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 明朝與朝鮮李朝使臣交往中的詩文唱和作品,由朝鮮刊印成《皇華集》。明正統十四年(1449),倪謙與司馬恂作爲正、副使出使朝鮮,擔任遠接使和館伴是鄭麟趾。雙方唱和的詩文,編成《庚午皇華集》,是爲《皇華集》的第一部。本文考述了明、鮮當時的政局背景,倪謙一行的行程,《庚午皇華集》的結集刊印時間和主要的內容,幷分析了本次出使的意義。可供研究中韓文化交流史參考。 |
英文摘要 | The responsory works written in the diplomatic intercourse of envoys between the Ming Dynasty and Korea's Lee Dynasty are countermarked and named as Huang-Hua-Ji by Korea's Lee Dynasty. In the 14th year of Zheng-Tong (1449), Ni-Qian and Sima-Xun respectively as primary envoy and accessory one are sent on a diplomatic mission to Korea's Lee Dynasty,where the responsibility of reception is shoudered by Zheng-Linzhi. The responsory works of both sides is copy-edited as Geng-Wu-Huang-Hua-Ji, which is the first one of Huang-Hua-Ji series. This paper will review and narrate the political situation of the Ming Dynasty and Korea's Lee Dynasty that times, the journey of Ni-Qian and his accompanies, the collected and printed time of Geng-Wu-Huang-Hua-Ji and its main content. Moreover, the significance of this diplomatic mission will be analysed in the paper. And all these can offer a reference to the study of the cultural exchange history between China and Korea. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。