查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 公共藝術場域的詩展演與詩觀寫:《清水詩路》多向文本研究=Poetry and Public Art: A Study of the Ching-shui Poetry Road Spatial Hypertext |
---|---|
作 者 | 朱衣仙; | 書刊名 | 輔仁學誌. 人文藝術之部 |
卷 期 | 34 民95.12 |
頁 次 | 頁43-72 |
分類號 | 821、821 |
關鍵詞 | 公共場域詩; 多向文本; 視覺詩; 公共藝術; 跨藝術研究; Poetry in public spaces; Hypertext; Form poetry; Public art; Interart studies; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本文將公共藝術作品《清水詩路》視為一透過空間為傳播媒介的文學創作,以「多向文本」的研究視角,探討當「詩」成為「公共藝術」作品的創作元素時,「詩」與「公共藝術」兩者在共同場域之間相互論辯、相互權衡的關係。透過對《清水詩路》觀讀者的反應及由此作而引發的創作進行的研究,剖析出在四度空間中進行觀讀的種種特質。藉此,再進一步分析出鋪陳於空間中的文學作品與所在空間兩者的相對關係,對作品內容的陳述與讀者的接收所可能產生的影響。在觀察分析中我們發現:閱讀鋪陳在空間中的文學作品會有碎裂、片段、重組…等閱讀現象,這種實體空間文本與虛擬空間中的多向文本作品一樣,具有多重路徑、多向閱讀及讀者書寫等文本的生產機能,有著與傳統印刷文本不同的陳述性格。另外,我們發現在實體空間文本閱讀上,詩文鋪陳方向與讀者身體行進方向的相對關係,影響了獲取的文義,成為作品敘事的一部份,是擬以文學創作做為「公共藝術」創作元素的創作者,在書寫與設計上不能不列為重要前提,納入考量的。本文有助於以詩為公共藝術元素的創作者創作出具「公共藝術」特質,並融合「文學性」與「他藝術性」的「詩公共藝術」作品。 |
英文摘要 | This article, taking Ching-sui Poetry Road as an example, investigates the special criteria that poets or artists have to consider when they adopt poetry as an element of public artworks. By observing the viewers' responses toward the Poetry Road, we analyze the modes of reading involving in four-dimensional space. The visual narrative form of Ching-sui Poetry Road is then criticized to indicate the specific concerns needed to be taken into account when visual works use words, sentences and paragraphs as part of the elements. The article is concluded by pointing out fundamental aspects to be noted in using poetry as part of public art works. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。