頁籤選單縮合
題 名 | 日治時期臺灣的大日本武德會(1900-1945)=The Study of the Dai-Nippon-Butokukai in the Japanese Colonization in Taiwan |
---|---|
作 者 | 辛德蘭; | 書刊名 | 兩岸發展史研究 |
卷 期 | 2 民95.12 |
頁 次 | 頁1-26 |
專 輯 | 日治時期臺灣社會經濟史專號 |
分類號 | 733.4 |
關鍵詞 | 大日本武德會; 警察; 柔道; 劍道; Budo association; Dai-Nippon-butokukai; Police; Judo; Kendo; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本文主要利用1900至1945年日本殖民臺灣時期的〈臺灣總督府公文類纂〉、《臺灣警察協會雜志》、官方代言媒體《臺灣日日新報》等資料,針對第二次世界大戰結束以前著名的武道團體「大日本武德會」在京都的創立背景、被臺灣總督府引進殖民地擴展組織的過程、推行會務情況以及許多活動對臺灣社會所產生的影響等問題做一分析。根據研究結果可知,大日本武德會是一個帶有軍國主義色彩的武道團體,1900年大日本武德會臺灣地方分部成立後,由於殖民地政府通過公職人員勸導民眾入會,並利用官方資源協助武德會建蓋房子,和參與武德會所舉辦的柔道、劍道、弓道、馬術等武術表演和武技比賽活動頗具宣傳作用,故臺灣的會員人數增加迅速,1909年躍升為全日本擁有會員人數最多的地區。而接受武士道精神教育的臺灣人頗認同日本,戰時(1937-1945年)很順應國策,提供財力與人力,成為支援日本帝國對外進行侵略行為的協力者。武德會在日本戰敗投降後,因被聯合國盟軍總司令部(GHQ)認為是一個由官員領導協助日本作戰的軍事組織,故於1947年面臨解散的命運,雖然如此,武德會所提倡的柔道、劍道武術卻變成臺灣青年喜好學習的一項體育運動。 |
英文摘要 | The objective of this article to investigate certain aspects of the Budo Assocation, a renowned organization which was in existence before the end of the Second World War. The area of interests and analysis are done on the founding of the Budo Association in Kyoto, the process of the introduction of the association into the colonial states by the Taiwan Sotofuku to aid the association's expansion, the activities held and how these activities affect the Taiwanese society. The main sources of reference come from the archives, magazines and the official media in the period between 1900 and 1945. From the analysis and investigation of this article, it can be seen that the Budo Association is an organization with strong military links. The Taiwan branch of the Budo Association was set up in 1900. Strong support was given by the colonial government in terms of financial funding for building and construction and also in encouraging the Taiwanese people to take part in the activities organized by the association. These activities, such as Judo, Kendo, archery, equestrian competition and showcases have an effective advertising effect for the association. This attributed to the rapid rise in membership in Taiwan and in 1909; Taiwan became the area with the highest membership in the whole of Japan. Those brought up under the teachings and influences of bushido were sympathetic to Japan. They provided financial aid and manpower during the Second World War (1937-1945), thereby assisting the Japanese empire in its war efforts. After the war, as the association was regarded as an organization responsible for assisting Japan's military operations by the General Headquarters of the Allied Power (GHQ), it was subsequently dissolved in 1947. Despsite it's military links, the activities supported by the Budo Association such as Judo and Kendo had then become a popular sports activity. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。