查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | Comments on the Function of Massage in Acupuncture=推拿按摩在針灸療法當中的輔助功能 |
---|---|
作 者 | 周玨; 曲凡; 南睿; | 書刊名 | 臺灣中醫科學雜誌 |
卷 期 | 1:2 民95.10 |
頁 次 | 頁14-19 |
分類號 | 413.91 |
關鍵詞 | 推拿; 針灸; 靈樞; 素問; Massage; Acupuncture; Ling Shu; Miraculous pivot; Su Wen; Plain questions; |
語 文 | 英文(English) |
中文摘要 | 本文探討了推拿在針灸治療過程中所起的作用,並得出如下結論:針灸治療前,推拿可以協助診斷,定位穴位,激發經氣;針灸治療過程中,推拿可以保護正常經氣,排除外感之邪,調暢氣機;針灸治療後,推拿可以溫補機體並能進一步排除外感之邪,調暢氣機。因此,推拿與針灸治療可以互補,並成為一種基本的治療方法。 |
英文摘要 | The article discusses the functions of massage in acupuncture treatment and concludes that massage could function to diagnose diseases, locate acupoints, activate meridian qi before acupuncture treatment, protect healthy qi, dispel pathogenic factors, promote qi arrival and movement during acupuncture treatment, warm and nourish the body, and further promote qi movement and eliminate pathogenic factors after acupuncture treatment. Therefore, massage complements with acupuncture and becomes an essential method in acupuncture treatment. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。