頁籤選單縮合
| 題 名 | 『天臺靈應圖本傳集』所收之李善註「遊天臺山賦」=A Study of the Tendai Reio Hondenshu |
|---|---|
| 作 者 | 池麗梅; | 書刊名 | 成大宗教與文化學報 |
| 卷 期 | 4 民93.12 |
| 頁 次 | 頁173-201 |
| 分類號 | 226.4 |
| 關鍵詞 | 天臺靈應圖本傳集; 遊天臺山賦; 最澄; 李善; 文選; The Tendai Reio Hondenshu; The You-Tiantaishan-Fu; Saicho; Lishan; Wenxuan; |
| 語 文 | 日文(Japanese) |
| 中文摘要 | 在相傳由日本留華高僧最澄所編的『天台靈應圖本傳集』中、收錄了一篇名為「遊天台山賦」的文章。其內容不僅包含了孫綽「遊天台山賦」的本文、同時附有針對該文的雙行小字註解。筆者嘗試將其內容與現存的各種『文選』李善注本作了對照和分析、結果顯示『天台靈應圖本傳集』所收的「遊天台山賦(註)」中保存了李善注本的最古老形態、此本實屬珍本。這一發現、將向歷史悠久的文選學研究提供又一珍貴資料。同時、筆者希望通過這一發現、凸顯『天台靈應圖本傳集』這一文集的文獻價值、 喚起專家們對本書的關注。 |
| 英文摘要 | In the Tendai Reio Hondenshu (天台靈應圖本傳集), a work alleged to Tenkyo Daishi Saicho (最澄, 766-822) of Japan, there is a piece titled “You-tiantaishan-fu (遊天台山賦)”, which consists of “You-tiantaishan-fu”by Sunchuo ( 孫綽, 314?-371?), and two-line commentary inserted among the former. This piece, as this article is to prove, can be regarded as quotation from the oldest version of the Wenxuan annotated by Lishan (李善) . This discovery is not only to provide a precious resource for the research of Wenxuan that has a long and excellent tradition in Chinese literature studies, but also to stress the importance of the Tendai Reio Hondenshu in order to direct the attention of Buddhist researchers to the present collection. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。