頁籤選單縮合
題名 | 《紅樓夢》中惜春、迎春及元春之輝光與褪色=Xi-chun, Ying-chun and Yuan-chun's Glory Life and Color Fading in The Dreams of the Red Chamber |
---|---|
作者 | 許玫芳; Xu, Mei-fang; |
期刊 | 龍華科技大學學報 |
出版日期 | 20050900 |
卷期 | 19 民94.09 |
頁次 | 頁197-224 |
分類號 | 827.26 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 紅樓夢; 惜春; 迎春; 元春; The Dreams of the Red Chamber; Xi-chun; Ying-chun; Yuan-chun; |
中文摘要 | 《紅樓夢》四春中唯惜春、迎春與元春可論及特殊性格、特殊情感及疾病問題,故此篇論文將針對此三人之一生作完整的討論。 《紅樓夢》中惜春與妙玉一般均不喜「生張熟魏,送往迎來」,而獨秉神慧、剛柔迭用,不過卻亦是個喜慍分情之人;其更因孤廉性格導致人懷獨善而出家,故能超然蹈舉成為櫳翠庵之新主人。妾所出之女迎春在賈家卻是委順從時,雖有些性氣,不過其懦弱心怯卻更為顯著,而其軟弱處正無以造就良緣,反是迫其行事低調於賈家及慘遭悲劇姻緣於孫府。惜春最終極可能因急性肺炎而卒。元春之性格溫淳深厚、理性自治,於省親、猜謎、作詩時,表現出盡忠孝、播仁惠之形象,雖高貴尊寵,卻仍執持儉樸,最終可能因中醫之「肺癱」,即西醫所謂之「支氣管擴張」合併其他併發症,造成呼吸困難、衰竭而卒。 惜春之天真與絕情、迎春之好性兒與無情及元春之儉樸與多情,雖是同一家族卻稟性迥異;三人一生之輝光與褪色,盡在其生命之洽然處,亦正是《紅樓夢》作者呈顯人物「繽紛與凋零」之主題的手法之一。 |
英文摘要 | The four girls of Jia house in The Dreams of The Red Chamber, just Xi-chun, Ying-chun and Yuan-chun can touch the topic upon special personality, special emotion and the diseases. This thesis will inquire into these three girls' whole life. Though Xi-chun didn't like social intercourse with others except Miao-yu, but she had wisdom, soft and hard personality. She had eccentric and unsociable personality that leading her to keep herself clean and pure, and then to become a nun. Finally she became the new host of Long-cui Nunnery. A daughter of concubine, Ying-chun, she had nice personality. She had a little disposition, but her timid personality was more outstanding. Her weakness couldn't educate a good marriage, and that had forced her to live in a low key behavior in Jia house. Ying-chun had a tragic marriag in Sun Mansion, Finally she possibly died because of acute pneumonia. Yuan-chun had mild personality, reasonable and self-rule. While visiting her parents, guessing at riddle, writing a poem, she represented an benevolence appearance. Although having noble spoil, she hold stick to frugal. Finally she possibily died of Bronchiectasis, in China medical's name calling the deseaase of lung, that merged other complications which caused dyspnea, crocked up and died. Xi-chun had innocent, merciless personality, Ying-chun had good, heartless personality, and Yuan-chun had economic and passionate personality. Though they all belonged to the same family, but their personality were entirely different. These three girls had the same light of the whole life with fade in color. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。