頁籤選單縮合
題 名 | 民俗文物研究三題=Three Topics of Folk Artifact Study |
---|---|
作 者 | 徐藝乙; | 書刊名 | 史物論壇 |
卷 期 | 1 民94.08 |
頁 次 | 頁111-128 |
分類號 | 999 |
關鍵詞 | 民俗; 民俗文物; 民間工藝美術; Folk; Folk artifact; National artifact; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 民俗文物是反映民間風俗、習慣等民俗現象的遺跡和遺物。其範圍很廣,包括衣食住行、生產、信仰、節日活動等各方面,涉及全部的社會生活和相應的社會關係,又反映上層建築的各種制度和意識形態。民俗文物作為不同風俗的代表性實物,可使人們了解到一個民族或本民族某個地區風俗文化的發展和變化,了解到這些民俗現象怎樣規範和促進人們的社會生活,並之鞏固、發展、或得到調整。本文從「民俗文物」的名稱意義談起,論述民俗文物之所以成為一個專門學門的要件及其發展原委;進而討論「民俗文物」,與「民間工藝美學」等相關名詞以確定民俗文物定義;最後再申論民俗文物的研究範圍和其社會價值。結論指出民俗文物並非全為物質文化遺產,其包含的民俗文化精神與記憶傳承等非物質性的部分,才是最重要的。 |
英文摘要 | Folk artifact is the relic that reflects folk phonomena, such as customs and habits. This comprehensive concept includes many aspects of life, such as clothing, food, habitation, transportation, manufacturing, religion and festivals, etc. it is related to social life and relavant social relations in toto; it reflects the systems and ideologies of the superstructure. As the material representation of different customs, folk artifact tells stories about folk culture of a nation or a particular region of a nation; it describes how this culture develops and changes, it makes us understand how these folk phenomena govern and promote social lives, making it strengthened, developed or adapted. This paper will begin by discussing the name and meaning of “folk artifact,” enumerating the elements and development of folk artifact as a proper subject of research, and analyzing further the related concepts of “national artifact” and folk handicraft and art” to offer a better definition of folk artifact. Finally this paper will discuss the social value and the range of study of folk artifact. It concludes that folk artifact is not merely the material cultural heritage; the untangible heritage, such as folk cultural spirit and the cultural memories, is more important. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。