頁籤選單縮合
題 名 | 唐劉肅《大唐新語》之文體性質探微=Investigation of the Stylistics of Tat'ang Xinyu by Liu-shao |
---|---|
作 者 | 黃東陽; | 書刊名 | 北商學報 |
卷 期 | 7 民94.01 |
頁 次 | 頁119-131 |
分類號 | 823.3141 |
關鍵詞 | 大唐新語; 劉肅; 世說體; 志人小說; 唐代小說; 筆記小說; Tat'ang Xinyu; Liu Sho; Shishuoti; Anecdote novel; T'ang novel; Novel in prose; Biji shiaushuo; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 唐斂「世說體」承六朝小說遺緒,成為當時興盛事業,惟大凡僅存佚文,難窺全書體貌,幸有劉肅《大唐新語》以促本傳世,自是探論唐代世說文體的重要線索。本文即以此書作為研議標的,首先枻述六時志人小說的文體特徵及類目,並考鏡《大唐新語》版本流傳及佚文真偽,以釐清文體的承繼淵源,求取研議文本的正確性;至於文體,則在細究《大唐新語》自序和體例、以及比對《世新語》立意及分門後 ,已董理出撰寫命意及文體特徵:見劉肅以史官心態評議史事,卻好任情臧貶,摘錄又多摻入異聞奇事,皆悖於史家筆法,而近於小說家言。因此《大唐新語》號稱《世說》裔族,卻多用史家筆法摘錄史事,依達於史傳與小說間,而這正呈顯著唐代世說體的文體特徵。 |
英文摘要 | This paper thus investigates the stylistics of shishuoti in terms of the work. First is an overview of the characteristics and genre of anecdote novels in the Six Dynasties and investigation of the authenticity of the work by comparing the current version and fragmental works in order to elucidate the hesitate and connections of the genre and the authenticity of the work. The genre of the work is examined through the author’s preface and stylistic rules and layout and comparing the intention and classification of the work. Finds indicated that though Liu-shao criticizes historical vents form the historian viewpoint, his comments are often emotional. Furthermore, he adds various telltales to the work which has violated the historian discipline and demonstrated the manner of a novelist. Therefore, though it is considered as an imitation of the Shishuo Xinyu, it is written in a historian tone without strictly following the historian disciplines but shifting between history and novel, which is the characteristic of shishuoti in Tang Dynasty. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。