查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題名 | Grammatical Information in the Definitions of Bilingual Learners' Dictionaries=雙語學習詞典中的語法資訊 |
---|---|
作者 | 楊文秀; Yang, Wenxiu; |
期刊 | 翻譯學報 |
出版日期 | 20041200 |
卷期 | 9 2004.12[民93.12] |
頁次 | 頁63-75+136 |
分類號 | 801.7 |
語文 | eng |
關鍵詞 | 雙語詞典; 語法; |
中文摘要 | 語法資訊是掌握外語所需要的一項重要資訊。在雙解學習詞典詞條的釋義部份中提供語法資訊,同時具備單語學習詞典與雙語學習詞典兩者的優勢:它既沿襲了前都在釋義部分以各種代碼提供語法資訊的做法,又採用了後者用學習者的母語釋義從而直接提供了語法資訊的方式。本文以三部英漢雙解學習詞典為代表,總結歸納了現行雙解學習詞典在釋義部份提供語法資訊所採取的多種方式,也指出了其中一些不足之處。 |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。