查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題名 | 航海朝天錄--朝鮮王朝事大使行的艱辛見證=Record of Sailing to China--The Witness of Difficulties of the Ambassadors in the Chaoxian Dynasty Serving the Grand China |
---|---|
作者姓名(中文) | 葉泉宏; | 書刊名 | 東吳歷史學報 |
卷期 | 10 2003.12[民92.12] |
頁次 | 頁39-70 |
分類號 | 643.2 |
關鍵詞 | 宗藩關係; 事大使行; 朝天錄; 燕行錄; Relationship of suzerain-vassal; Ambassadors in the Chaoxian Dynasty serving the Grand China; Record of Chaogong to sail to China; Record of sailing to Beijing; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 在朝鮮王朝與明朝建立宗藩關係後,秉持事大交鄰原則,盡力修職,朝貢不絕,也留下諸多珍貴的使行記錄,為此段親密邦誼作為見證。然而,在此漫長的國交往來中,明朝末年的特殊情勢,令出使異國成為絕大冒險的行程,而呈現非凡的意義。由於清朝崛起東北,攻佔遼、瀋地區,截斷朝鮮入貢的陸路,使得明鮮關係的存續,受到莫大的挑戰。朝鮮使節為完成使命,乃冒險渡過渤海,開闢新的海上貢道。在1623─1637年之間,完成多次的使命,也留下珍貴的使行錄,為明鮮關係的變遷,做了有力的見證。本論文係依據所尋得的十四種航海使行錄,來重建整個艱辛的歷程。並對此類史料的特點與價值,詳加論列檢討,以提供學界同好參考。 |
英文摘要 | After the Chaoxian Dynasty established the relationship of Protectorate with the Ming Dynasty, the Chaoxian Dynasty depended o the principle of ‘Service to the Great Country-China’. It did its best to the relationship with China. The Chaoxian Dynasty devoted itself to the relationship with Chaogong. They reserved precious materials about the record of sailing ambassadors, in order to serve as a witness of friendship to the Chaoxian-China. Although the long international friendship, the special situation of the Ming Dynasty became a big risk to the journey to sail to a foreign country, it appears that it was still very meaningful. The Ching Dynasty rises from the North-East, occupies Liaodong and shenyang, raids the land route, therefore the relationship of the Ming Dynasty has a big challenge. The diplomatic envoys decide to complete the mission, so they take a risk to sail across the Bohai Sea. It is important to become open for the navigation. Between 1623 and 1637, they completed many a mission. The Chaoxian ambassadors preserved many precious records about the changeability of the Ming-Chaoxian relationship and give us vigorous witnessing. The thesis is based on fourteen records of the sailing ambassadors and the way how they erected the hardship career. In this paper, the researcher illustrates the characteristics and historical value of the material, explains and discusses them clearly in order to help those who are interested in history and do research on historical value of the material, explains and discusses them clearly in order to help those who are interested in history and do research on historical documents. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。