查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- 以漢語為母語者的日語發音短音節韻律--短音節數目和短音節音長之間的相關關係
- 以漢語為母語者日語發音中音長的初步研究--發音調查報告
- 中国語母語話者の日本語文節のモーラ持続時間--1モーラ語から4モーラ語の語末と助詞の長さの特徵
- 斷奶重對飼餵階級一日糧持續時間的探討
- 運動強度和持續時間對恢復期能量消耗的影響
- 談朗讀的技巧
- A Mandarin-syllable Signal Synthesis Method with Increased Flexibility in Duration, Tone and Timbre
- 乳癌術後病人手臂運動執行現況之探討
- 到升等之路
- 基於VQ/HMM之國語文句翻語音中音節音長與振幅參數產生之方法
頁籤選單縮合
題 名 | 以漢語為母語者的日語發音短音節韻律--短音節數目和短音節音長之間的相關關係=中国語母語話者の日本語モーラリズム--モーラ数とモーラ持續時間の相関関係、Mora Timing in Japanese Utterance by Mandarin Chinese Speakers: A Study of the Relationship between Mora Count and Mora Duration |
---|---|
作 者 | 藤田守; | 書刊名 | 東吳日語教育學報 |
卷 期 | 26 2003.07[民92.07] |
頁 次 | 頁243-274 |
分類號 | 803.14 |
關鍵詞 | 以漢語為母語者; 短音節韻律; 音長; 無意義單字; 單字發音; 文節發音; 中国語母語話者; 持續時間; 無意味語; 單語発話; 文節発話; モーラリズム; Mandarin Chinese speakers; Mora timing; Nonsense words; Duration; Utterance of words; Utterance of phrases; |
語 文 | 日文(Japanese) |
中文摘要 | 本研究目的在探討臺灣的日語學習者和東京人在日語發音短音節(mora)韻律方面的特徵。 本研究採取如下實驗分析方法:以東京人共5名,臺灣的日語學習者共11名(高級組6名,初級組5名)為對象,請他們依照東京標準重音發出筆者所選定的1-4個短音節的無意義單字並加以錄音,然後利用語音分析軟體來分析其音長,算出短音節數量和短音節音長之間的相關關係,以及每一個單字中各個短音節的平均音長,並比較這兩種數據。 分析後發現如下特徵: 1. 從三組實驗結果發現隨著音節增加,合計音長也就等比例的變長。 2. 把單字發音時的音長跟文節發音時的音長加以比較後,發現單字發音所花的平均音長較長。 3. 在單字發音方面,高級組的發音比較像東京人的發音。 4. 在文節發音方面,初級組的發音比較像東京人的發音。 |
英文摘要 | This paper reports the results of an experiment, which examines the relationship between mora duration and mora-count of words in the spoken data by Japanese-speaking Chinese born in Taiwan and Japanese native speakers of the Tokyo dialect. In the experiment, duration of moras in using nonsense words, consisting of CV (i.e. a single consonant plus a vowel) mora, was examined. The results showed among other things that the mora duration by the Japanese-speaking Chinese born in Taiwan is both like and unlike that by Japanese native speakers of the Tokyo dialect. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。