頁籤選單縮合
題名 | 中共十六大後兩岸政治關係之走向=Cross-Strait Relations after the CCP's 16th Party Congress |
---|---|
作者 | 邵宗海; Shaw, Chong Hai; |
期刊 | 中山人文社會科學期刊 |
出版日期 | 20021200 |
卷期 | 10:2=23 2002.12[民91.12] |
頁次 | 頁1-23 |
分類號 | 573.07 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 中國共產黨; 中共十六大; 江澤民; 人民解放軍; 中央軍委會; 中央工作領導小組; 一個中國原則; Chinese Communist Party; CCP; Jiang Zemin; 16th Party Congress; People's Liberation Army; PLA; Central Military Commission; CMC; Central Leading Group; CLG; One China Principle; |
中文摘要 | 中國共產黨第十六次全國代表大會,已於2002年11月15日正式開幕。這項可說是中共史上人事調整幅度最大的一次會議,由於涉及到是權力接班與領導班子的更替,作為與中國大陸互動與牽連最深的臺灣,對中共十六大發展當然給予高度的關注。因此本文的分析重點比較集中在為臺灣民眾所關心的十六大人事佈局與江澤民政治報告的解析。 實際上,從上述的重點尚可延伸到一些更具深度的問題,可能更具有探討的意義,譬如說「一中彈性解釋是否會衝擊到臺北的大陸政策?」又譬如說,「臺北主張『兩岸一邊一國』在十六大後對未來的談判和影響會是什麼?」 不過實際上未來的兩岸政治關係走向的評估,其觀察切入的角度還需要從下列兩點比較具有動態的變數因素著手:?臺北對於十六大所透露出的訊息會是如何回應,進而也可揣摩未來兩岸政治關係走向;?中共新的領導班子在短期對臺政策維持不變情況下,總得思考長期對臺工作的突破,特別在江澤民提出在一個中國的基礎上,兩岸可就多項政治議題進行談判後,這項建議如何落實,不但得從長計議,而且也可揣測出兩岸政治關係走向的一絲訊息。 |
英文摘要 | Marking the most dramatic leadership change in the CCP history, the 16th Party Congress ended on November 15, 2002. Because of the close connections between the two sides of the Taiwan Strait, Taipei cannot avoid the impact of the transition. The research focuses on two major issues: the author tries to explain first, the meaning of the Jiang Zemin’s political report and, second, the Party’s evident transformation displayed at the Congress. The article will further analyze the meanings of the new definition of the “one China” principle undertaken in the Congress, and the possible effects the proposal “one country on each side” made by President Chen Shui-bian will bear on the future political negotiations between the two. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。