頁籤選單縮合
題 名 | 「迷路」中之肉體力量的原理=Sensuality's Essence in Getting Lost |
---|---|
作 者 | 黃錦容; | 書刊名 | 淡江人文社會學刊 |
卷 期 | 7 2001.05[民90.05] |
頁 次 | 頁238-264+237 |
分類號 | 861.57 |
關鍵詞 | 有島武郎; 迷路; 命運力量; 愛; 靈與肉; 罪; 肉體力量; 拘泥心情; 運命の力; 靈と肉; 肉体の力; 拘泥する心; Arishima Takero; Getting Lost; Power of fate; Love; Senses & sensuality; Guilt; Physical desire power; Loafer; Conflicting minds; |
語 文 | 日文(Japanese) |
中文摘要 | 『迷路』為有島武郎在大正7年6月完成之半自傳要素濃厚之長 編小?,此篇作品?容主要描寫主人翁-尤其是有島武郎本人在留學美國 (明治36.9∼39.8)期間經?各?心境轉化以致離棄基督教信仰之背信體 驗。本文檢驗主人翁A在『首途』的實踐編的『迷路』中愛的諸面相,? 一個他所懷抱的愛情意念中隱藏有多少A本身的情慾「肉體力量」?就A 的愛情觀之不毛性、愛的挫折觀察,當事者的A是否完全?有責任?並且 就以下論點做分析檢討。 1. A「肉體力量」之?在面貌與其性欲糾葛之罪惡意識。 2. 與作者有島武郎背離基督教信仰相關之問題提起-有島武郎之「靈與 肉」之二元力量之糾葛下得出的「奪取的愛」(評論『不惜一切奪取所 愛』的基本理論)的思想和生命觀。 3. 分析A愛的挫折的?在因素的「力量」變化情形,探討以loafer(自由人) 的生活態度為目標的「生活」建設最終所到達的境界為何? 4. A最後察覺他所追求的「生活」原來是<?一個人都將他人視為純粹人 看待><完全不屬於任何階級的赤裸裸的單純的人>的「生活」,這種 受美國詩人?特曼的影響、超越一切善惡美醜的「靈與肉」完全擁抱的 理想愛情觀導致A最後失去一切,陷入無法自拔的?無心情。 結論總結出A的愛情觀之不毛性、愛的挫折可分為「外在因素」和「?在因素」 兩方面解釋之,「外在因素」方面是由於和「他者」在國籍、人種、性觀念、戀 愛觀之差異性所致;「?在因素」方面是由於A本身「拘泥心情」之下的?物, 而A?在所包含的性格特質正是「對肉體的罪惡感;他的誠實、嫌惡偽善的心; 他的同情心;對人的普遍關愛心」等諸方面表現出來。A最終還是陷於靈肉二元 分裂的矛盾、「他者」不存在的愛的「迷路」中,惶惶然尋不到出口。 |
英文摘要 | Getting Lost, completed on July 6th in the 7th year of the Taishou period by Arishima Takero, is a novel in which the story itself closely resembles the author's mind trip or should we say is "semi-autobiographical". The content describes how the main character went through various conflicts within his mind to finally extricate himself away from Christian beliefs or doctrine, revealing exactly what the author was experiencing during his studies in the US during Meiji 36.9─39.8. It's the purpose of this discussion to examine this novel's main character A's various facets of Love in the "Initial Journey" section of the novel. Just exactly how much of A's sensual desires or emotions were buried within each of his love encounters? From observation of A's love perspective & setbacks, was it fully the responsibility or the fault of A? We will examine it from the following points. 1. Sense of guilt from A's internal conflict between sensuality and senses. 2. Author's conflicting views about Christian doctrines─Arishima Takero's conclusion, thoughts and philosophy agree with "Depriving love" from the dilemma of "Sense and Sensuality". (Discusses the basic theorem of "Deprive at all cost for one's love".) 3. Evaluate the emotions and factors of setback or rejection and variations of the associated forces. Coming from the perspective of Loafer's (free man) philosophy and goal of life, the procedures and constructive measures taken to reach the desired goal. 4. A finally realized that his ultimate state of "life" came to the fact that: (1) Every one treats every other as no different than any other person; (2) Untamed by any social ranks/class, a pure human being. This realization, heavily influenced by the American poet, Wrightman, completely overcame and overthrew the author's beliefs in "freely to adore, embrace and pursue love" as demonstrated in his book Senses and Sensuality. At the end, character A found he lost his beliefs and fell to an unguided path. Conclusions in regard to A's view of love: Setback/rejection can be explained as "External Factors" or "Internal Factors." External influences are attributed to the differences in nationality, race, sexual belief, love philosophy, while internal influences are defined as his dilemma and conflicts within his mind. A's distinct character/personality─a feeling of guilt toward sensuality, honesty, untamed innocence, sympathy, mass love─were demonstrated in many examples. He is "lost" and trapped in his divergences of sense, mind, physical desire and sensuality with no clear solution to it. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。