查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題名 | 「盤」字考辨=Investigation of the Chinese Word "P'an" |
---|---|
作者 | 姬秀珠; Chi, Chiu-chu; |
期刊 | 國立編譯館館刊 |
出版日期 | 20001200 |
卷期 | 29:2 2000.12[民89.12] |
頁次 | 頁1-36 |
分類號 | 792.2 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 盤; 甲骨文; 金文; |
中文摘要 | 我們提到「盤」字,很自然地聯想到,它是餐桌上盛菜的容器。但是追溯「盤」的歷史,早在殷商的二里岡時期(注一:商早期,約西元前十六至前十四世紀,稱為「二里岡時期」.商晚期,約西元前十三至前十一世紀,稱為「殷墟時期」。詳見陳芳妹:〈家國重器齒德俱尊-從院藏最古者的一批青銅器談起〉。《故宮月刊》第七卷第九期,民國七十八年十一月,頁81。),即已出現「青銅盤」,其用途則與今日餐桌上使用的餐盤大不相同。 兩周「青銅盤」的基本形制,是大口、口沿平折、腹較淺、器體呈扁平狀。有的盤有耳,有的盤無耳,商代至春秋的盤大多有圈足,戰國以後多去圈足。(注二:朱鳳瀚,《古代中國青銅器》。天律:南開大學出版社,1995,頁131。)試與今世飯桌上的「餐盤」相比較:用途原本不同,形制亦復有別,大小、重量、材質更是楚河漢界,互不干涉。 中國古代的文字,像其他任何古文明國家的文字一樣,是一種記錄語言的符號。文字是先民智慧的產物,從模擬、創造自然圖像,經過傳寫、淘汰、選擇,然後約定成俗,形成文字體系。因此,古文字的考釋,首先要辨識的是「字形」。 高明在〈古文字與古語言〉一文中說:「…藉著筆畫的形象來表達,就是“古文字”。…“古文字”是形、音、義三位一體的,在字形�娷繭萓r音,在字音�娷繭萓r義。」(注三:高明,《古文字學論集》.香港:香港中文大學,1983,頁21-38。)姚孝遂在〈古文字的符號化問題〉一文中也說:「中國的古文字,就其構形原則來說,它是來源於客觀事物的圖像,是屬於象形文字的性質。…古文字的考釋,首先要辨識其形體。」(注四:同前注,頁77-155。) 因此,辨識文字字形,是考證古文字的第一個步驟。「盤」字考辨從甲骨文、金文考證入手,再列舉《說文》與前賢「盤」字釋義互證,蒐羅「盤」字在文獻上的記錄,使「盤」字字形、字義清楚明白。實為正本清源,追溯古制形義,以釋「古為今用」的文用真諦。 |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。