查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 拉庫拉庫溪流域布農族舊聚落與建築之初步調查=An Inquiry on the Ruined Settlements and Buildings of Bunun Aborigine in Laklak Creeks |
---|---|
作 者 | 林一宏; 顏亮平; | 書刊名 | 國家公園學報 |
卷 期 | 10:2 2000.12[民89.12] |
頁 次 | 頁249-273 |
分類號 | 536.333 |
關鍵詞 | 布農族; 聚落; 建築; 居住文化; 拉庫拉庫溪; Bunun; Settlement; Architecture; Dwelling; Laklak creeks; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 拉庫拉庫溪流域位於花蓮縣卓溪鄉,為東部布農族郡、巒社群之原居地,是自然、人文、歷史資源豐家的地區。由於地處深山不易出入,又經日治後期推行大規模的「集團移住」,舊有部落閒置不用,目前仍大致維持的60餘年前的規模,是研究東部布農族原住民實質環境的重要地區。 研究小組於1998年7月至1999年7月間,多次進行登山調查測繪,抵達米亞桑、太魯那斯、馬西桑、阿不郎、阿桑來戛、大分、賽河、闊闊斯、喀西帕南、佳心等地之舊聚落,記錄並測繪布農族舊建築群51處,建築(構造物)物241筆,完成基本資料庫之建構,及步道路線校訂、水源營地等基本行程資料之建檔,同時亦發現若干日本人建築遺跡,如太魯那斯駐在所、華巴諾砲臺、喀西帕南駐在所等。 |
英文摘要 | The Laklak stream is the main branch of Shioguluan (秀姑巒) stream, which is the main stream of Eastern Taiwan. It is also the first base of Bunun aborigine while they migrated from west to east. There were lot of population and settlements in Laklak (拉庫拉庫) creeks during Japanese dominance period. Under the "Collective Movement of Aborigine" policy in 1930s to 1940s, the Bunun were forced to move from deep mountains down to plains. The original settlements and dwellings were ruined for sixty years by the reason of inconvenience to approach. This inquiry is a fundamental work and a part of long-term research on Bunun dwelling culture. Eye on the importance and urgency in constructing the database of physical dwelling of culture of Bunun aborigine in east, several inquiry teams were composed. Those teams investigated and surveyed about 51 ruined settlements and 241 ruined buildings in Laklak creeks during July 1998 to July 1999. After the survey, the database of ruined settlement and building is constructed. This article is a report of fieldwork. It states the present condition and characteristics of those ruined settlements, also estimates the application of the inquiry methods and tools. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。