查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題名 | Comparison of Morphological Motivation in English, German, and Mandarin Chinese=英語,德語,及中文構詞動機之比較 |
---|---|
作者 | 盧怡君; Lu, Angela; |
期刊 | 中原學報 |
出版日期 | 20001200 |
卷期 | 28:4 2000.12[民89.12] |
頁次 | 頁81-90 |
分類號 | 802.632 |
語文 | eng |
關鍵詞 | 複合詞; 衍生詞; 語言的任意性; 語言動機; 構詞動構; 獨立語; 屈折語; 詞彙方式; 語法方式; 自由語素; 黏著語素; Bound morpheme; Compounds; Derivatives; Free morpheme; Linguistic arbitrariness; Linguistic motivation; Morphological motivation; Signified; Signifier; Lexicological vs. grammatical means; Isolating language; Inflectional language; |
中文摘要 | 本文昌在比較獨立語和屈折語的構詞動機,以現 代中文,英語及德語中的複合詞與衍生詞做為研究比 較對象,針對這三種語言構詞動機程度的差異,討論 語言分類標準的合理性. |
英文摘要 | The present study deals with the motivated aspect of language, particularly of its morphological structure. Three languages will be compared in this respect, namely English, German, and Mandarin Chinese. In the light of the statistic result of the study, it is expected to discover different degrees of morphological motivation involved in the three languages and to discuss the justification of language typology based upon the proportion of lexicological as well as grammatical means. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。