查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- 日本語と日本人の腦
- Taiwanese and American English Segmental Phonemes: A Contrastive Study
- 俄語中文腔調之實驗研究(以節為準)
- 國音中子音各母音最適當的頻率帶
- Quasi-Artifical Intelligent Mandarin Phonetic Input Method
- Effects of Task Formality on Consonant Cluster Simplification for Taiwanese Learners with Limited English Proficiency
- 俄語音變實驗--以臺灣和大陸大學生為例
- Preliminary Studies on Major Vowel and Consonant Errors in Learning English Pronunciation: Based on Taiwan College Students
- The Nasality of Voiced Stops and Vowels in Taiwan Min Revisited
- 英語原語の外来語音声転換の研究
頁籤選單縮合
題 名 | 日本語と日本人の腦=日語與日本人的腦=Japanese Language and the Japanese Brain |
---|---|
作 者 | 陳伯陶; | 書刊名 | 淡江人文社會學刊 |
卷 期 | 2 1998.11[民87.11] |
頁 次 | 頁147-171 |
分類號 | 803.1 |
關鍵詞 | 三重母音; 子音; 雙重思考; 收束的思考; 母音; 発散的思考; 開音節; Consonant; Convergent thinking; Diphthongs; Divergent thinking; Open syllable; Triphthongs; Vowel; |
語 文 | 日文(Japanese) |
中文摘要 | 從1960年代起,因科學技術的急速發展,將以往被認為是神秘的腦之面貌,次第 呈獻在世人面前。在這些研究中,使用視覺做研究的,唯獨是日本人的角田忠信。經二十數 年的研究,其結論是「日本人的左右腦之作用與外國人不同」,並歸因於「日本人的言語環 境,尤其是母音構造」。又說「日本人的左腦使用頻率比外國人高,這種現象將影響日本人 的情緒」。本論文以角田氏的研究為原點,試探這些特性如何影響日本人獨特的會話形態、 日本文學、古典藝術、情緒及思考形態,以造成獨特的日本人社會。當然不能單以角田氏一 個人的研究,即可全面解開日本人的特性。但若能由分析日語的特性,並兼論日本人的思考 模式,並提出一些疑點,做為結語。 |
英文摘要 | Due to rapid development in scientific technology since the 1960s, the mysteries of the brain are being unveiled. After some 20 years of study and research with audio-system technology, Mr.Tadanobu Tsunoda came to the conclusion that the function of the left and right brain of Japanese and foreigners is different in a Japanese language environment, especially in the vowel structure as native speakers of Japanese used the left brain more frequently than the foreigners, and these phenomena influence the Japanese emotion. This thesis uses Mr.Tsunoda's study as a base and investigates how these characteristics have influenced the unique style of the Japanese language, Japanese literature, classic arts, Japanese emotions and thinking patterns, all of the uniqueness of Japanese society. To comprehend the uniqueness of the Japanese race from Mr.Tsunoda's study alone is not feasible, but analysis of the uniqueness of the Japanese language and investigation of the characteristics of the Japanese race will definitely contribute to future study and research. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。