頁籤選單縮合
題名 | 儒學的現代困境與未來發展=The Modern Dilemma of Confucianism and Its Future Development |
---|---|
作者 | 蔣國保; Jiang, Guo Bao; |
期刊 | 哲學與文化 |
出版日期 | 20000500 |
卷期 | 27:5=312 2000.05[民89.05] |
頁次 | 頁456-466+510-511 |
分類號 | 121.2 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 儒學; 當代新儒家; 內聖外王; 儒學現代化; Confuncianism; Neo-Confucianism; Inner sagliness; Outer kingliness; Modernization of confucianism; |
中文摘要 | 儒學在現代所面臨的最大困境,就是它在傳佈時遭到現代民眾的普遍冷漠。現代民眾之所以冷漠儒學,是因為他們對儒學缺代特殊的親近感。這說明只有在用心培養現代民眾對儒學的特殊情感,儒學以能在現代社會內求得長足發展。但在現代新儒家看來,振興儒學用不著刻意培養現代民眾對儒學的特殊情感,因為現代民眾因其生存困境而必然會自動的認同儒學。針對這一看法,本文強調:在儒學影響社會的傳統模式已失去效用的現代,儒學欲擔當起現代使命,關鍵在於贏得現代民眾的真誠的認可。而儒學欲贏得現代民眾真誠的認可,根本不在於爭取現代民眾下它的正確認識,而在於以切實的方式培養現代民眾對它的特殊情感。 |
英文摘要 | The greatest difficulty Confucianism faces today is general indifference from the public at large. People today are apathetic toward Confucianism because they lack any special regard for it. This would seem to indicate that if sentiment could be cultivated among the masses for Confucianism, its development within modern society could be secured. According to the Neo-Confucians however, there is no need to cultivate any sentiment for Confucianism amongst the people. Their thinking contends that Confucian principles will automatically take hold as the masses struggle to survive. In response to this way of thinking, this article would like to emphasize that traditional Confucian models have already proved to be ineffective in modern times. If Confucianism wishes to have any relevance in today’s world, its needs to win the sincere acceptance of modern society. If Confucianism wishes to have this kind of influenced, it can not be by propogating any epistemological understanding, but rather by cultivating sentiment toward it by the public. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。