查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 1906年嘉義地震的救援及重建研究=Rescue and Reconstruction Operations of the 1906 Chiayi Earthquake |
---|---|
作 者 | 陳煒欣; | 書刊名 | 中正歷史學刊 |
卷 期 | 16 2013.12[民102.12] |
頁 次 | 頁109-148 |
分類號 | 548.317 |
關鍵詞 | 嘉義地震; 梅山地震; 鹽水港地震; 地震救援; 地震重建; Chiayi earthquake; Meishan earthquake; Yan-shui Harbor earthquake; Earthquake relief; Earthquake reconstruction; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 1906年的嘉義地震在「災害史」研究範疇中,具有以下幾個特點,首先,地震規模劇烈、範圍廣泛且傷亡慘重,主、餘震在3月17日至4月14日,將近一個月間持續發生,最大規模達芮氏地震7.1級,而且地點則從今日雲林延伸至臺南一帶,共造成1,275人死亡,2,480人受傷,為臺灣史上傷亡第三高的震災,其衝擊自不言可喻。第二、地震發生期間為日本統治臺灣初期,臺灣總督府在災後的救援及重建作業,包括人員投入、物資輸送及經費尋求等方面,均具有時代性意義。第三、由於震災損害的慘重,本次地震出現較前期為多史料記載,散見於官方檔案、出版品,以及民間報刊、回憶錄中,此對於歷史學研究甚有參考價值。既此,本文試以此次地震為研究對象,從「災害史」的視角,發掘史料以重現地震的衝擊,並探索日本殖民政府的救援處理、重建措施。 |
英文摘要 | Research on the history of disasters revealed the following facts regarding the 1906 Chiayi earthquake: (a) The great earthquake magnitude and widespread influence caused tremendous casualties. The main shock and aftershocks occurred continually during April 17, 1906, to April 14, 1906. The maximal magnitude measured was 7.1 on the Richter scale. It affected the area between Yunlin and Tainan. 1,275 were killed and 2,480 were injured, making the Chiayi earthquake the disaster with the third highest casualties ever recorded in Taiwan, resulting in indescribable impact. (b) The 1906 Chiayi earthquake occurred during the initial period of Japanese rule over Taiwan. The rescue and reconstruction operations, including the personnel effort, resource transportation, and fund raising, by the Office of the Governor-General of Taiwan after the earthquake were historically meaningful. (c) Because of the severe loss and damage caused by the earthquake, more historical records regarding the 1906 Chiayi earthquake were preserved compared to those of earlier earthquakes. The records, including official documents, publications, private newspapers and journals, and memoranda, were valuable resources for historical studies. Thus, this study used the Chiayi earthquake as the research subject to reveal the impact of the earthquake as recorded in historical materials and explored the rescue management and reconstruction approaches adopted by the Japanese colonist government from a perspective of the history of disasters. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。