查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 從臺灣司法改革的歷史看當前司改的方向=A Review of Taiwan's Judicial Reform--Reassessing Future Orientation of Judicial Reform from a Historical Perspective |
---|---|
作 者 | 蘇永欽; | 書刊名 | 理論與政策 |
卷 期 | 13:4=52 1999.12[民88.12] |
頁 次 | 頁1-14 |
分類號 | 589.1 |
關鍵詞 | 司法改革; 司法社會化; 司法責任; Judicial reform; Socialization of the judiciary; Judicial accountability; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 要了解和適當評價當前司法改革的方向,不能不回到其歷史的脈絡。我國行憲後司法的改革歷經專業化、特殊化、獨立化的階段,現在改革的重心則已轉移到社會化。各階段的改革都有一定的貢獻與侷限,目前朝向司法社會化改革的努力,方向非常正確,領導改革者也具有崇隆聲望,因此儘管困難度猶倍於昔,前景仍令人樂觀。可惜今年七月舉行的司法改革會議,得到的結論大多已經偏離方向,幾乎翻轉了整個司法體制,對於如何提高人民對司法的認知和認同這一點,卻未見關切,其本上還是假設,透過制度的變動即可提高人民的信賴。另一方面,又因為司法院和法務部在司法制度的決策上一如雙頭馬車,以致主要配套的刑事訴訟改革,未能通過。作者建議未來司改應改變重制度取向的心態,多做事實研究,多從需求面去尋找問題與對策,制度面真正亟需調整的,只有雙頭馬車的決策結構。 |
英文摘要 | To grasp the meaning of the current judicial reform and to properly assess it, one has to go back to the historical context of our judiciary. Going through the periods of Professionalization, Exceptionalization and Independence, the judicial reform focus now on Socialization. In each period reform has achieved something and met its limits. The author believes that setting future orientation to the socialization of judiciary is right to the point. Besides the man at the wheel is also a highly respected lawyer. Therefore despite much more difficult task than ever before, one can be optimistic to the judicial reform now going on. Still the many conclusions reached at the July Conference showed too much interests on institutional changes instead of shortening the gap of people's trust to the judicial institutions. It is too easily assumed that this could be done through institutional changes, neglecting the mainly cultural elements arising from reception of foreign law. That reform policy is often made by Judicial Yuan and Ministry of Legal Affairs at the same time, especially in the field of Criminal procedure Law, makes the work even more difficult. The author suggests the reformers to put more resources to empirical researches, to see problems more from the "demand" side, and finally, to change the bizarre structure of reform decision making. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。