頁籤選單縮合
題 名 | 澳門立法改革的種種決定因素與導向力線=Determining Factors and Guidelines of the Legislative Reforms in Macau |
---|---|
作 者 | 簡天龍; | 書刊名 | 行政:澳門政府雜誌 |
卷 期 | 40 1998.06[民87.06] |
頁 次 | 頁585-593+660 |
分類號 | 574.2826 |
關鍵詞 | 澳門; 立法改革; |
語 文 | 中文(Chinese) |
英文摘要 | The author presents in a personal perspective the determining factors of the legislative reforms of Macau juridical system, and he identifies as well the guidelines of the latter reforms, not only from a general point of view but also within the context of some great areas of the juridical system. After presenting the introductory elements of this theme, as for example, the system of legislatvie production, stressing the fact that Macau is going through a transition period, the author denies the thesis which defends that due to the Sino-Portuguese Joint-Declaration on the Questions of Macau, law localization was a formal determining factor of the legislative reforms. Then the author deals with the convergence with the Basic Law which he considers as an important reference point, therefore a guideline, but not as a determining factor based on an idea existing before the Law of the Macau Special Adminitrative Region. The modernization of the juridical system, its adaptation, the presevation of the Portuguese matrix (and relating juridical matters) as well as juridical certainty and safety are the guidelines that must be present in any legislative reform, due to its general characteristics. In the last part, the author attempts a divistion of Macau Law into great blocks --however he doesn't use the whole law for that purpose--which will require specail guidelines and special attention in its reform: business law, instituttional private law and fundamental law. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。