查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 江左之音--以揚州城為背景之唐詩索引及研究價值=Songs of the Lower Yangtze Valley and the Index to the Tang Poems about Yang-chou with Introduction |
---|---|
作 者 | 陳大道; | 書刊名 | 淡江大學中文學報 |
卷 期 | 5 1999.06[民88.06] |
頁 次 | 頁169-205 |
分類號 | 831.4 |
關鍵詞 | 揚州; 廣陵; 江都; 淮南; 詩; Yang-chou; Kuang-ling; Chiang-tu; Huai-nan; Poems; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本文自《全唐詩》中蒐集詩作,建立一個以揚州城為背景的唐詩索引。 揚州為唐潮東南第一繁榮之都。東南亦稱江左,為六朝故地,近體詩之萌芽區。自政權北移長安之後,此地不再是詩壇中心,因而向來缺少討論此地之專文。揚州既是唐朝江左之門戶,俱有代表性,因此,本索引除了可以提供研究者瞭解唐詩中的揚州風貌,透過詩作,亦能呈現江左一帶唐詩的創作現象。 製作索引的首要工作是辨識詩作。揚州城歷史悠久,有許多舊、別稱,唐詩人時常用其異稱,如「廣陵」等,而不稱揚州。因此,本文的第一部份在於認清揚州之眾多異稱(廣陵、江都、邗城、邗、淮南、蕪城)、以及揚州一帶地理名稱。這些名詞,說明了揚州城之沿革,以及揚州在隋朝之後,取代六朝金粉建康之政、經地位的過程。 本文第二部分為索引,其中詩題部分出現揚州一帶地名者,僅錄詩名,詩文部分出現揚州地名者,則詩名與該句並錄。因此索引乃本人獨自從《全唐詩》中蒐集製成,若不幸有疏漏之處,敬請賜教。 |
英文摘要 | Poems about Yang-chou can be identified readily by the inclusion in the title or in the content of one of the various names used to refer to the city such as Kuang-ling 廣凌, Chiang-tu 江都,Han邗 (邗城) Huai-nan 淮南, Wu-ch'eng 蕪城, as well as references to places belonging to this area. Each of the city's various names has a history. Yan-chou in the Tang dynasty was the biggest commercial and transportation center of Chiang-tsuo 江左, lower Yangtze Valley, where the original style of chin-t'i shih 近體詩appeared. This city was rebuilt to replace the political role the city of Chien-k'ang 建康 held as the capital of the South when the Sui dynasty conquered the Ch'en. As a result, the T'ang poems about Yang-chou reflect the state of poetry writing in the lower Yangtze Valley following the loss of the patronage of the dethroned southern court. In the Index each poet is mentioned once and followed by the identified title of one of his poems or title of the poems with the inclusion of the city in the content and the page number where it is located in Complete Tang Poetry, Ch'uan T'ang-shih 全唐詩 published by Chung-hua Shu-chu 中華書局. The process of establishing this index was done by myself and took a great deal of time, so please inform me if any mistake is found. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。