查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- Arab Immigrants: Implication for Education
- Variables Related to Differences in EFL Learning Styles: Course Development
- 西方人眼中的臺灣學生學習英文的信念及態度
- The Optimal Age and the Learning of English as a Second Language in Our Country
- 阿拉伯穆斯林刻板形象解析
- 巴勒斯坦猶太人與阿拉伯人的對抗及和解
- 阿拉伯人、非洲的後臺老闆
- Motor nerve conduction velocity of male saudi Arabians
- 中東國家的形成和阿拉伯人的民族運動
- The Origins of the Arab-Israeli Controversy
頁籤選單縮合
題名 | Arab Immigrants: Implication for Education=阿拉伯語言文化之探討--移民美國的阿拉伯人,學習英文的困境 |
---|---|
作者 | 歐雪貞; Ou, Sheue-jen; |
期刊 | 和春學報 |
出版日期 | 19970700 |
卷期 | 4 1997.07[民86.07] |
頁次 | 頁381-394 |
分類號 | 803.4、803.4 |
語文 | eng |
關鍵詞 | 阿拉伯語言文化; 移民美國; 阿拉伯人; 學習英文; |
中文摘要 | 阿拉伯語言文化之探討,是一系列相關主題的論文。討論有關阿拉伯世界國家的 語言、文化種族問題。而本篇的論文:移民美國的阿拉伯人,學習英文困境,是這一系列論 文之一。選擇阿拉伯人作研究的理由有三:(1) 找個別於自已種族的族群,作語言文化學的 研究,較挑戰性,又可藉此深一層瞭解他人的文化,進而尊重他們的文化。(2) 到目前為止 ,美國人與阿拉伯世界的國家維持相當敵對關係,凡是有關死怖份子的活動,美國人第一個 懷疑的大部分都是阿拉伯人主謀。(3) 阿拉伯文字,大部份都是弧形或彎�w所構成的,他們 的書法簡直就像一幅抽象畫,而他們書寫由右而左,有別於英文由左而右。本篇研究報告, 試著以語言文化學的觀點說明移民至美的阿拉伯人,當他們學習英文時,由於ヾ文化背景及 ゝ母語本身結構的問題,常常干擾著他們學習第二種語言 (英文 )。本篇論文分別從單字、 句子、文章三個不同層次探討。另外還提出一些具體的建議,提供語言教學的老師參考。這 篇論文只是初探而已,希望將來再繼續作深一層探討。最後,在此特別感謝我的一位阿拉伯 朋友 --Shihabi Mahammad,如果沒有與他多次討論阿拉伯文與英文語法之差別, 證實一些 語言文化學的問題,本論文是絕對無法完成的。 |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。