查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 隋豐寧公主楊靜徽駙馬韋圓照墓誌箋證=Some Notes on the Sui Dynasty Tomb Inscription of Yang Ching-hui, Princess of Feng-ning, and Wei Yuan-chao, Imperial Son-in-Law |
---|---|
作 者 | 戴應新; | 書刊名 | 故宮學術季刊 |
卷 期 | 14:1 民85.秋 |
頁 次 | 頁159-170+左9-10 |
分類號 | 794.66 |
關鍵詞 | 隋代; 豐寧公主; 韋圓照; 墓誌; 北周; Sui dynasty; Princess of Feng-ning; Wei Yuan-chao; Tomb inscription; Northern Chou; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 近年發現於長安縣少陵原,早經盜擾破壞,但兩方墓誌保存完好,公主誌書法尤 佳,具有很高的歷史和藝術價值。 楊、韋二氏,乃關中著名的門閥望族,漢晉南北朝以來,代有顯宧,史不絕書,楊堅更坐移 周鼎,建立隋朝政權,爬上皇帝的寶座。豐寧公主即其嫡孫女。韋氏家族與楊家關係密切, 圓照祖父孝寬,軍功卓著,為楊堅代周消除障礙,奠定了韋氏在隋唐兩代保持高顯地位的基 礎。圓照與公主聯婚,便是兩家關係的一個縮影。 雖然二位墓主史有專傳,但其墓誌內容,為研究門閥士族的婚姻關係、長安史地等方面增添 了新的資料。 |
英文摘要 | The tomb of Princess Yang Ching-hui and Imperial Son-in-law Wei Yuan-chao was discovered in recent years on the plains of Shao-ling in Ch'ang-an County. Although the tomb had already long been broken into and plundered by grave robbers, the tomb stele remained intact. The calligraphic style of the tomb inscription for Yang Ching-hui is particularly impressive, making the stele an important source for the study of not only calligraphy, but also history. Yang and Wei belonged to two of the most prestigious families of the time. In the dynasties before the Sui starting with the Han (206 B.C.-220 A.D.), these two families produced numerous high-ranking officials, as seen in historical records. In the late Northern Chou (557-589), Yang Chien was able to assume power by removing the imperial bronzes, thereby establishing the political authority of the Sui dynasty (589-618), in which he ascended the throne as emperor. His grand-daughter, Yang Ching-hui, was later enfoeffed as Princess of Feng-ning. The family to which Wei Yuan-chao belonged was intimately connected with that of Yang's, for Yuan-chao's grandfather, Hsiao-k'uan, was a meritorious military official who had assisted Yang Chien by removing any resistance to Yang's replacement of the Northern Chou dynasty. This action laid the foundation for the high position which the Wei family enjoyed in the Sui and following T'ang dynasty (618-907). The marriage between Ching-hui and Yuan-chao thus bound the two families even closer to form an extricable link between the two. Although these two individuals are not particularly well-known in historical records, the content of their tomb stele provides a rich source of information for the study of, among other subjects, the marriage between high-ranking families of the period and the history of Ch'ang-an. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。