查詢結果分析
相關文獻
- The New Woman: May Fourth Women's Struggle for Self-Liberation
- Women's Rights as Human Rights: Contemporary Status of Women in the United States 1960-1990
- 兩岸小說:呂秀蓮〈這三個女人〉與張潔〈方舟〉
- 二十世紀之交的「娜拉」--一個跨文化的歷史觀察
- 試析「黃繡球」--一本晚清時鼓吹婦女解放運動的小說
- 張若名與五四時期的天津婦運
- 兩岸小說:呂秀蓮〈這三個女人〉與張潔〈方舟〉
- 臺灣當代女性藝術的覺醒:藝術體制中的性別問題批判
- 1880~1940年解除婦女纏足之社會及文化意義
- 臺灣當代女性藝術的性別覺醒與創作蘊意
頁籤選單縮合
題 名 | The New Woman: May Fourth Women's Struggle for Self-Liberation=新女性--五四婦女的自我解放 |
---|---|
作 者 | 彭小妍; | 書刊名 | 中國文哲研究集刊 |
卷 期 | 6 民84.03 |
頁 次 | 頁259-337 |
分類號 | 544.54 |
關鍵詞 | 新女性; 婦女自主; 解放; 婦女解放運動; 敍事模式; 自我解放; The new woman; Women's independence; Emancipation; Female sexual awakening; The women's liberation movement; Narrative mode; Self-liberation; |
語 文 | 英文(English) |
中文摘要 | 民國初年,中國女性意識到她們應該和男人一樣,成為獨立自主的人。女性開始爭取受教育、繼承財產和婚姻自主的機會。許多雜誌專事處理婦女問題,著名學者和一般讀者都紛紛為文,討論婦女獨立自主的相關議題。 中國現代女作家崛起於這樣的文化環境中,自然發展出足以反映時代的寫作特性,例如婦女解放的呼籲、女性在性問題上的覺醒、對教育的渴望、經濟獨立等等。本文探討二、三○年代崛起的王位女作家如何表達這種心聲。白薇 (1894-198?)、廬隱 (1899-1934)、馮沅君 (1900-74)當紅之時,和冰心及丁玲齊名,但日後卻為讀者所遺忘。半世紀後的今天,有必要重新檢討這三位婦女運動的先鋒。 她們所選擇的敘事模式、所關懷的主題和使用的語言,在在顯示出她們急欲擺脫數百年來壓迫女性聲音和身體的束縛。筆者雖無意為這幾位作家寫傳,卻將探討她們人生歷練中的某些關鍵性史料;因為她們的人生歷練,如同她們的作品,足為當時爭取自主權的女性之寫照。 |
英文摘要 | During the early Republican years, Chinese women were awakened to the fact that they ought to be independent human beings like men. They began to fight for the chance of getting an education, for their right to inherit the family property, and even for the right to decide their own marriages. Numerous magazines were devoted to the woman issue, with eminent scholars as well as ordinary readers contributing articles discussing a variety of problems concerning women's independence. Emerging in such a cultural milieu, modern Chinese women writers no doubt developed in their writings characteristics that reflected the imprint of their times: the outcry for emancipation, female sexual awakening, the longing for self-improvement, economic independence, and so on. In this paper I try to show how three women writers in the twenties and thirties managed to voice all these desires in their works: Bai Wai (1894-198?), Lu Yin (1899-1934), and Feng Yuanjun (1900-1974). At the peak of their writing careers they aroused as much attention as Bing Xin and Ding Ling. Yet somehow for some reason or other, they were forgotten with the lapse of time. After more than half a century, it is time to "unearth" these three writers who were among the pioneers of the women's liberation movement. The narrative modes they chose to write in, the themes they were concerned about, and the language they used manifest that they were eager to break the bondage that suppressed women's voices as well as their bodies for centuries. Although I by no means pretend to be their biographer, some facts in their lives will be discussed, because their lives, like their writings, did exemplify a generation of women who were fighting for self-liberation. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。