頁籤選單縮合
題 名 | “Wife--Without the Sign”: Emily Dickinson's Evolving View on Marriage=「妻子--有其名無其實」狄瑾遜詩中的婚姻觀 |
---|---|
作 者 | 林素英; | 書刊名 | 中山人文學報 |
卷 期 | 11 民89.10 |
頁 次 | 頁33-42 |
分類號 | 874.51 |
關鍵詞 | 艾蜜莉.荻瑾遜; 婚姻觀; Emily Dickinson; Marriage poems; Master; |
語 文 | 英文(English) |
中文摘要 | 本本文試圖解讀美國十九世紀女詩人艾蜜莉.狄瑾遜幾首有關婚姻看法的詩,因其一生未婚,對身處十九世紀的女性而言,狄瑾遜必曾遭遇過不少來自外界與其內心的衝擊。然而聰慧的詩人卻巧妙地以其女性自覺,選擇在詩中自詡為「有名無實的妻子」--她以妻子之名自居,卻同時能夠不受現實生活中為人妻者繁雜的瑣物所束縛,得以在藝術的領域中完成她「妻子、女人、詩人」三位一體的理想。 |
英文摘要 | This short essay aims at deciphering Emily Dickinson’s evolving view on marriage by reading some of her poems written in 1861 and 1862. Confined within the cult of domesticity of nineteenth century America, Dickinson’s choice of celibacy must have caused her inner conflict as well as external opprobrium. Yet the dexterous poet adeptly resolves this affliction by donning herself as a Wife--without the Sign”: a wife who can do without a husband and fulfills her ideal identity as“wife-woman-poet.” |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。