查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 傳統園林藝術的古意與新韻 |
---|---|
作 者 | 莊修田; | 書刊名 | 中原學報 |
卷 期 | 22 1993.12[民82.12] |
頁 次 | 頁193-205 |
分類號 | 435.71 |
關鍵詞 | 中國傳統園林; Chinese traditional gardens; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 中國傳統園林是結合了中國傳統的人文思想、美學趣味、以及文學、繪畫、建築等藝術的精髓而組成的複合體,不但將人工美與自然美緊密結合,而且還將之融入生活之中,創造意境優美的詩情畫意生活環境,可說是先人藝術心血與生活智慧的結晶。本文嘗試一方面尋找傳統園林的古意,一方面從其中尋找可資為今日所借的園林旨趣、布局原則與手法,盼望傳統園林的古意能與現代生活結合為一,以改善現代生活空間的品質,並賦予傳統園林精神與新面貌。本文主要包括:園林的演進歷程,傳統園林的類型及其特色,傳統園林的旨趣與特質,傳統園林的布局原則,私家園林的造園手法與古意新韻等。 |
英文摘要 | Chinese traditional gardens are regarded as precious crystalizations of Chinese culture and the Chinese arts of literature, painting, and architecture. Through thousands of years, the skilful landscape gardeners have developed methods and techniques to transform both lyrical fantasy and natural hills, streams, trees, flowers' and so forth into an artificial environment which enriches human existence. The layout of Chinese traditional gardens focuses on a natural sense of order that reflects the spirit of Chinese attitudes towards Nature. This paper first explores the spirit and intention of Chinese traditional gardens, and searches for methods and techniques of garden design, and, second, it looks for possibilities in applying these methods and techniques to modern spatial design. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。