頁籤選單縮合
題 名 | 轉型的陣痛:臺南市四草地區從傳統農漁村到觀光目的地=Throes of Transformation: Shih-Tsao (Tainan) from a Traditional Agricultural/Fishery Village to a Tourist Destination |
---|---|
作 者 | 李力昌; 趙家輝; 王威勝; | 書刊名 | 高雄應用科技大學學報 |
卷 期 | 39 2010.05[民99.05] |
頁 次 | 頁293-315 |
分類號 | 431.15 |
關鍵詞 | 臺南四草地區; 傳統農漁村; 轉型觀光發展; 臺江國家公園; Shi-Tsao district (Tainan); Traditional agricultural and fishery villages; Transformation for tourism development; Taijiang national park; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 本研究探討目前已經納入台江國家公園的台南市四草地區,在早期面對過度捕撈與養殖、工業污染、人口流失、以及台灣加入WTO所面臨挑戰時,轉型發展休閒觀光發展產業時所遭遇到的議題,包括土地承載量問題、資源匱乏、法令限制、地方利益衝突等。透過對四草發展轉型的探討,本研究希冀進一步了解台灣農漁村整體轉型發展的課題。研究採用質性方法,包括田野調查、非結構式深度訪談,並利用次級資料以作印證。以滾雪球抽樣所得十一位訪談對象包括區內傳統農漁業經營者、地方意見領袖、公職人員以及相關領域學者等。結果顯示四草發展觀光的七點議題包括生態、土地使用、引進外資投資、法令課題、資源分配與整合、派系鬥爭與專業規劃。研究結論建議正視生態與觀光利用的衝突方面之議題、土地整體通盤規劃、處理外來工業投資對生態和養殖業所造成的環境衝擊、迅速制定合宜法令並提升解說導覽公信力、資源與社區的整合、並引入專業規劃團隊的協助。結果顯示將此區域納入國家公園並受法規規範與國家資源協助,以保育為主開發為輔,是超越地方框架,解決利益衝突與傳統社會結構限制的一個途徑。 |
英文摘要 | The purpose of this study was to investigate the transformation issues for Shih-Tsao from traditional agricultural and fishery to leisure industry. Shih-Tsao is facing over-fishing, industrial pollution, population loss, and the challenge from WTO. Using Shih-Tsao as an example, this study wishes to further similar issues as faced by many other places in Taiwan today. The research adopted the methods of qualitative unstructured in-depth interviews and field participation, coupled with secondary literature and documents. Using snowball sampling, the eleven interviewees include people from local traditional industry, local opinion leaders, government officers, and scholars. The results show seven key issues for transformation to tourism: ecological issues, land use, outsider investment, legal issues, resources distribution and integration, sectarian conflicts, and professional management. Six conclusions and suggestions were raised: firstly, it is critical to resolve the conflict between ecological environment and tourism facilities; secondly, local land use and development requires integral and comprehensive planning; thirdly, external industrial investment has brought about environmental pollution detrimental to the ecology and the fishery industry and then need to be dealt with; fourthly, timely legislation on related issues and the improvement of guide interpretation are necessary; fifthly, the integration of resource and local community is imperative for any success; and lastly, professional planners should be involved in the process. It appears that the inclusion of this area in Taijiang National Park may be a solution to the impasse. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。