查詢結果分析
相關文獻
- 策略訓練下我國大學生日語學習策略之縱斷性變化--日語專攻與非日語專攻的比較
- 日本に留学予定の大学院生に対する学習ストラテジートレーニングを取り入れた留学準備教育
- 指示詞の習得に関する信念と学習ストラテジーとの関連--JSL学習者とJFL学習者との比較
- 日本語教育の自律的学習研究に関する考察
- 初級日本語学習者における学習ストラテジーの使用--学習者によるインタビューを通して
- 学習ストラテジーが現場指示の習得に与える影響について--JSL学習者とJFL学習者との比較
- 台湾における職業高校の生徒が持つ日本語学習ストラテジー--カリキュラム開発のインプットとして
- 臺灣初級日語學習者發音學習焦慮的調查研究--與發音學習動機、發音學習策略的關係
- 大学と院生の日本語学習ストラテジーの研究--言語四技能と文法の学習をめぐって
- 初級日本語学習者の長期的学習ストラテジーの使用について--非専攻の学習者を例として
頁籤選單縮合
題名 | 策略訓練下我國大學生日語學習策略之縱斷性變化--日語專攻與非日語專攻的比較=ストラテジー訓練を通した台湾の大学日本語学習者の学習ストラテジーに関する縦断的変化--日本語専攻と非日本語専攻との比較、Longitudinal Changes of Japanese Learning Strategies through Strategy-Training in Taiwanese Universities: Japanese and Non-Japanese Department |
---|---|
作者 | 林明煌; Lin, Ming-huang; |
期刊 | 台灣日本語文學報 |
出版日期 | 20161200 |
卷期 | 40 2016.12[民105.12] |
頁次 | 頁279-305 |
分類號 | 525.38031 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 策略訓練; 日語學習者; 學習策略; 自律學習; ストラテジー訓練; 日本語学習者; 学習ストラテジー; 自律的学習; Strategy-training; Japanese language learners; Learning strategies; Autonomy; |
中文摘要 | 本研究為了闡明策略訓練下我國大學生日語學習策略的縱斷性變化情形,以日語專攻學生(47位)和非日語專攻學生(33位)為準實驗對象,將策略訓練活動融入於日語教學的內容中,藉由上下學期期初與期末各兩次的問卷調查,釐清策略訓練下我國大學生日語學習策略的縱斷性變化及其課題。研究結果發現:1.策略訓練能有效促進我國大學生日語學習策略的使用,其效果能延續到下學期結束時。但是策略訓練的效果與其持續性有學校專攻別上的顯著差異。2.策略訓練比較能促進非日語專攻初學者的策略使用,但是策略訓練結束後,其策略使用度便會漸漸趨減後再微升。反之,策略訓練雖然不太能提升日語專攻學生的策略使用度,但是策略訓練終止後,他們卻能大幅度地自我提升策略的使用度。3.策略訓練的成效與其持續性並沒有性別上的顯著差異,即男女生學習策略的縱斷變化情形一致,但是策略訓練比較能改善男生記憶策略和後設認知策略的使用情形。總之,因策略訓練能提升我國大學生日語學習策略的使用度,而策略使用度越高其日語習熟度就會越高,故促進自律學習的策略訓練融入大學的課程或日語教材裡,有其急迫性和重要性 |
英文摘要 | The purpose of this research is to understand the longitudinal changes of Japanese learning strategies through strategy-training in two national universities. Using questionnaire survey, the paper could provide needed information for all Japanese and non-Japanese department of the university in Taiwan to improve curriculum development and teaching design. The findings of the research are as followed: Firstly, Strategy training can effectively promote the use of Japanese university students' learning strategies, the effect can be sustained a t the end of the next semester. However, the effect and longitudinal changes of strategy-training have significant differences in Japanese and non-Japanese Department of Taiwanese universities. Secondly, strategy-training could more promote the use of non- Japanese language learners than Japanese language learners in Taiwanese universities, but the use of strategies would be gradually decreased after the end of strategy-training. Thirdly, there is no significant gender difference in the effectiveness and longitudinal changes of strategy-training, but strategy-training more able to improve the use of boys' memory strategies and meta-cognitive strategies. Because the higher the degree of strategy-using Japanese language ability will be higher, the strategy-training activities have to integrate into the Japanese curriculum.|本研究の目的は、ストラテジー訓練を通した台湾の大学日本語学習者の学習ストラテジーの縦断的変化のあり方を捉えるため、日本語専攻の学習者47 名と非日本語専攻の学習者33 名を対象にした準実験法とアンケート調査法(年四回)により、ストラテジー訓練の効果とその縦断的変化を明らかにすることである。研究の結果をまとめて以下のことが分かった。まず、ストラテジー訓練が台湾大学生の学習ストラテジーの使用と変化を有効にもたらして、その効果は下学期のカリキュラム終了まで持続している。ただし、訓練の効果とその持続性は、学校専攻別によって異なる。そして、ストラテジー訓練は、日本語専攻の既習者より非日本語専攻の初心者の方にとって効果的であるが、ストラテジー訓練が終了した後、非日本語専攻の初心者のストラテジー使用が低下した一方、日本語専攻の既習者のストラテジー使用は逆上した。最後に、性別による顕著な差異はあまり見えないが、訓練活動は、男子の記憶ストラテジーとメタ認知ストラテジーの使用に役立つことが分かった。つまり、ストラテジーの使用度が高ければ、日本語の成熟度が高くなるため、各大学は、初級日本語のカリキュラム内容にはストラテジー訓練活動を取り入れる必要がある |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。