查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | 客語童聲合唱曲〈火焰蟲〉研究=The Hakka Children's Choir 〈Fire Fly〉Research |
---|---|
作 者 | 曾瑞媛; | 書刊名 | 聯大學報 |
卷 期 | 6:2 2009.12[民98.12] |
頁 次 | 頁111-141 |
分類號 | 913.8 |
關鍵詞 | 客家傳統音樂; 童聲三聲部; 曲調結構; 聲律曲折; Hakka traditional music; Children's trio harmony; Tune structure; Melody; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 近年客家傳統音樂有突破現象,除了客家流行歌曲、童謠的創作,又有客家合唱歌曲的加入,讓客家音樂形式多采多姿。今日之古樂,實為昨日之新樂;今日之新樂,或為明日之雅樂。在傳統上加入新元素,賦予傳統音樂新生命,讓當代人喜歡並得以延續傳承,將是現今客家歌謠努力的方向。 〈火焰蟲〉是樂曲長二十三小節的小品,歌詞十二句五十五字,節拍四四拍為主;速度變化六次之多,音域最低音在下二間Sol,最高音在第五線Fa,相差十四度,符合童聲三聲部演唱;調性從C大調轉降B大調再轉g小調;曲調結構三段式,旋律創作以配合歌詞聲律曲折為主,原則上以一字配一音,每一段結束音在相同音或和聲音。 〈火焰蟲〉在演唱時,最重要的是段與段速度轉變處,要掌控的好才能把氣韻表達出來。這首樂曲伴奏部份給予歌者提示的旋律很少,伴奏與指揮需默契十足,在速度變換、停留記號、樂句換氣呼吸處彼此需融為一體。 歌曲是詩與音樂結合的藝術,以身體為樂器發自內心,所以是感人最深的音樂作品。要把歌曲唱好,首先就要掌控歌者的身體,因此合唱教學是藝術也是技術。只要肯用心經營肯付出肯努力,即使過程辛苦果實必定甜美。 |
英文摘要 | The last few years, the Hakka traditional music seems to have had a great breakthrough. Besides popular Hakka traditional music, creative Hakka children's songs, and choruses have been added to Hakka music. This has allowed the Hakka music to have more variety. Today's old music was the new music of yesterday. Today's new music will be the outdated music of tomorrow. To add new style to the traditional Hakka music, which gives it a new look, this new style of Hakka music is not only what this generation likes, but will be passed down to the next generation. This is the goal of this music. is a long piece of music with 23 sections. There are 55 words in 12 lines with a 2-4 beat. The tempo changes 6 times. The lowest note (base G, Sol) to the highest note (treble F, Fa), is a range of 14 notes. This is well suited for children’s trio harmony. The tune changes from C major, to B major, then to G minor. The structure of the music has three sections. The main theme is that the melody matches the rhyme and lyrics; one word for one note. In every section the ending harmony is the same. During the singing of the a major point is that, from one section to the next, the tempo changes. The timing must be right to make the proper rhythm change. The musicians will not give the singer a very clear reminder of the rhythm change. The musicians that play must work well with the conductor during the tempo change. Breathing control is also important. These all must harmonize together. A song is a piece of art, poetry and music put together. As the body is an instrument, the song must come from the heart. Therefore this song is a deeply moving piece of music. For the song to be well sung, you first need to control your body. Teaching harmonic singing is an art and skill. If you are willing to manage, sacrifice, and strive, even though the process will be toilsome, the fruit will be sweet. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。