第1筆 /總和 1 筆
/ 1 筆
頁籤選單縮合
題名 | 龍思泰與瑞典東印度公司=Anders Ljungstedt and the Swedish East India Company |
---|---|
作者 | 何碩; 貢曉靜; Sundmark, Björn; Gong, Xiao-jing; |
期刊 | 澳門研究 |
出版日期 | 20151200 |
卷期 | 2015:4=79 2015.12[民104.12] |
頁次 | 頁116-127+198 |
分類號 | 673.9 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 龍思泰; 瑞典東印度公司; 彼得.奧斯貝克; 澳門歷史; Anders Ljungstedt; The Swedish East India Company; Pehr Osbeck; History of Macau; |
中文摘要 | 18世紀,瑞典東印度公司成立,並來到廣州和澳門進行貿易,在這段時期,也有一些 瑞典旅行家來到中國,包括植物學家彼得‧奧斯貝克、傳教士和著作家雅各‧沃倫伯格等,龍思 泰是當中重要的一位。他從事過押運員和瑞典駐中國領事,在19世紀早期定居澳門,並寫下了 最早的英文澳門史書──《早期澳門史》。通過引用《來自中國的信》中的一些內容,可呈現龍 思泰的一些不為人知的經歷。到目前為止,除了瑞典,這些信的內容還不為其他國家的人所知 曉。信的內容主要涉及一些經濟問題,龍思泰也在信中也詳細介紹了澳門是如何在1810年英勇地戰勝了海盜艦隊。 |
英文摘要 | The article is concerned with the Swedish East India Company and with Sir Anders Ljungstedt (1759- 1835), a pioneer historian of Macau of Swedish extraction. It sums up the main points of Ljungstedt’s life and work. The article also places his achievement into the context of previous Swedish explorers, traders and scientists to China, paying special attention to the “Letters from China,” a collection that has hitherto not been known outside Sweden. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。