頁籤選單縮合
題 名 | 新見16至17世紀早期澳門史中文文獻三種=New Visions of the Three Types of Chinese Documentation in the 16th and 17th Centuries of Macau |
---|---|
作 者 | 湯開建; 湯開建; | 書刊名 | 澳門研究 |
卷 期 | 2015:4=79 2015.12[民104.12] |
頁 次 | 頁74-89+197 |
分類號 | 650 |
關鍵詞 | 澳門; 總督條例; 南太常卿徐貞學先生行述; 更置山海將領疏; Macau; The Governor Rules; Nan Taichangqin Mr. Xu Zhenxue; Geng Zhi Shan Hai Jiang Ling Shu; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 隨着珍藏於中國各大圖書館的古籍、珍本、善本的刊印和出版,過去很多門戶深藏的 文獻都一一被披露,當中有多種文獻刊載早期澳門歷史資料,為研究16至17世紀澳門歷史問題 提供了重要的信息。其中新見的中文資料三種,為郭應聘《總督條例》、徐用儉《南太常卿徐 貞學先生行述》,以及許弘綱《更置山海將領疏》,通過對這三種文獻的深入研究和分析,可對 廣東政府打擊澳門走私貿易政策的制定、驅逐澳夷、澳倭、中國走私商人及明代牙行的性質及運 作、清代“十三行”的起源等問題,有更深入的理解。 |
英文摘要 | On the issue of the early history of Macau in the 16th and 17th centuries, Eastern and Western scholars published many pieces of literature and documents. Before Macau’s return to China, we collected and studied many Chinese documents related to Macau’s maritime trade. With the publication of rare and antique books which used to be treasured in the libraries of China, a large number of documents not seen in the past were disclosed, among which, there are various kinds of documents that record the early history of Macau. This paper intends to disclose and study three Chinese documents seen in recent years, which are all related to the early history of Macau in the 16-17 century. The four documents are as follows: GuoYingpin’s The Governor Rules(郭應聘《總督條例》), Xuyongjian’s Brief Biography of Nan Taichangqin Mr.XuZhenxue(徐用儉 《南太常卿徐貞學先生行述》) and Xu Honggang’ Geng Zhi Shan hai Jiang ling Shu (許弘綱《更置山 海將領疏》). |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。