查詢結果分析
相關文獻
頁籤選單縮合
題名 | 頭份伯公廟祠對聯研究=The Research on Couplets from the Bag-Gung Temples in the Toufen Township |
---|---|
作者 | 李淳禾; 簡顯光; 馮如螢; 馮如瑩; 李淳禾; | 書刊名 | 通識論叢 |
卷期 | 18 2015.06[民104.06] |
頁次 | 頁21-44 |
分類號 | 825.16 |
關鍵詞 | 頭份; 客家; 伯公祠; 對聯; Toufen Township; Hakka culture; Bag-Gung Temple; Couplet; |
語文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 頭份地區清領時期拓墾以客家墾民為主,土地神祇崇拜是中華民族的傳統文化,台灣早期移民社會無論在閩南或客家族群聚落庄頭裡,都可見到土地神的奉祀,土地神祇在閩南族群概稱為土地公,在客家族聚落則多稱為「伯公」。伯公祠是普羅大眾最易親近的場域,為地方上重要的信眾感情交流與休憩場所,對聯裝飾寺廟的門面,蘊含豐富的民間文化資產,善加運用伯公祠對聯,將能發揮通俗民間文學潛在的教化功能。本研究以文獻探討為主,配合田野調查,整理頭份地區土地伯公祠對聯內容,依據對聯製作原則,分析其字數、格律、及修辭類型,進而探究頭份地區土地伯公祠對聯所表達之內涵與意義,展現本地伯公祠對聯文學與其內涵特色,為頭份地區的在地信仰文化留下記錄,以利推展在地文化。 |
英文摘要 | Worshiping the land god is one of the important traditional culture in Chinese society. The land god is usually also called as "Bag-Gung" by Hakka people in Taiwan. Bag-Gung temples distribute everwhere in Hakka villages. The Bag-Gung temple couplets are unique precious cultural property. In order to integrate the cultural characteristics of Hakka Bag-Gung belief, the researcher collects more than 450 Bag-Gung temple couplets in Toufen Township and analyzes the meaning of them. The Researchers discusses the couplets from language and context analysis to summarize the function of Bag-Gung temple couplets in this study. The level of language analysis includes the length of couplets, sentence composition and type of rhetoric. This study finds that the Bag-Gung temple couplets reflect many precious humanistic implications. The Bag-Gung temple couplets are important local culture. They should be widely appreciated and preserved. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。