查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- 台湾人日本語学習者に対する促音の発音評価研究
- 台湾人日本語学習者の日本語単語親密度の特徴--文字数と語種の影響を中心に
- 台湾人日本語学習者の日本語「でも」の韻律的特徴--縦断的ケーススタディを通して
- シャドーイング練習の音声データにみられる漢字語彙の音声処理--中日2言語間の同根語と非同根語の比較から
- 台湾人日本語学習者における母音の無声化の知覚--モーラ数及び日本語能力が知覚に与える影響
- 台湾人日本語学習者における母音無声化の習得について--学習的要因からの考察
- 台湾人日本語学習者を対象とした日本語音声単語親密度調査
- JSLとJFLの学習環境に見られる指示詞の習得研究--台湾人日本語学習者を対象に
- 台湾人日本語学習者によるテイル用法別の習得研究--「台湾人日本語学習者コーパス」に基づく縦断調査
- 台湾人日本語学習者の日本語音声単語の認知に及ぼす母語の影響--中日音韻類似性の観点からの検討
頁籤選單縮合
題名 | 台湾人日本語学習者に対する促音の発音評価研究=臺灣人日語學習者的促音發音評價研究、A Study for Geminate Pronunciation Evaluation in Taiwanese Japanese Learners |
---|---|
作者 | 洪心怡; | 書刊名 | 台灣日本語文學報 |
卷期 | 36 2014.12[民103.12] |
頁次 | 頁225-248 |
分類號 | 803.14 |
關鍵詞 | 臺灣人日語學習者; 促音脫落; 促音添加; 發音評價; 聽取實驗; 台湾人日本語学習者; 発音評価; 聴取実験; Taiwanese Japanese learner; Geminate-dropping; Geminate-inserting; Pronunciation evaluation; Perceptual experiment; |
語文 | 日文(Japanese) |
中文摘要 | 本研究透過日語母語話者的聽取實驗,來探討台灣人日語學習者的促音語及非促音語的發音問題。此外,為了闡明甚麼樣的發音錯誤,會影響促音發音評價的結果,由日語母語話者對40名的台灣人初級日語學習者所發的20語語音進行發音評價。結果發現:(1)在促音語中,促音脫落的問題對發音評價的結果有決定性的影響。此外,語尾拍過長、無聲破裂音的有聲化、單音錯誤也影響評價結果。(2)在非促音語共400語中,促音添加的問題就估了146語,對發音評價產生很大的影響。(3)比起破裂音的清濁問題,拍長的適當與否顯然更影響促音發音評價的結果。 |
英文摘要 | This research is to study geminate or non-geminate words spoken by Taiwanese Japanese Learners for clarifying pronunciation errors according to native speaker's perceptual experiment. To understand what types of pronunciation error the learner makes affect the pronunciation evaluation, 20 words spoken by each 40 Taiwanese beginner learner were evaluated. The results could be summarized in the following three points: (1) In geminate word, geminate- dropping had a decisive influence on the evaluation. Also, mora duration of the final vowel, error in voiceless plosive consonant, and mistaken pronunciation affected the evaluation. (2) In non-geminate word, 146 out of 400 words had error of geminateinserting which showed that error of geminate- inserting affected the evaluation. (3) Compared to error in voiceless plosive consonant, the mora duration had a more significant influence in native speakers' evaluation. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。