查詢結果分析
來源資料
相關文獻
- EPP Cultural Concerns: Using Culture to Fill in the Missing Gaps in English
- Yung Wing and Wu Tingfang: Search for Identity in the East-West Cultural Conflicts
- 文化衝突與魁北克離合的抉擇
- 東南亞的文化衝突與整合
- 探討少數民族教育成就的理論模式
- Cultural Conflicts: North African Immigrants in France
- 文化衝突下掙扎的鮮活意象--探究「老蕃王與小頭目」的人物描寫
- 評杭廷頓[Sameul P. Huntington]「文化的衝突」--第三次世界大戰將是一場文化的大戰﹖
- 中日早期衝突之性質、意義與教訓--一個文化史觀的分析評論
- 清季教案量化研究的開拓之作--讀「清季民教衝突的量化分析」
頁籤選單縮合
題名 | EPP Cultural Concerns: Using Culture to Fill in the Missing Gaps in English=專業英語文化考量:以文化彌補英語之不足 |
---|---|
作者 | 唐傑夫; 唐惠芬; Denton, Jeffrey E.; Tang, Hui-fen; |
期刊 | 東方學報 |
出版日期 | 20131200 |
卷期 | 34 2013.12[民102.12] |
頁次 | 頁45-55 |
分類號 | 805.1 |
語文 | eng |
關鍵詞 | 文化之於語言學習; 文化衝突; 專業英語課程之文化; Culture in language learning; Cultural conflicts; Culture in EPP classes; |
中文摘要 | 觀光服務專業英語涵蓋常用字彙與生活會話,能使初學者在工作職場與母語人士進行充分且有效的溝通。若是進一步考量其工作環境,追求的是消遣、娛樂及休閒至上,雖然業者可以事先彙整設施或景點等常見問題,但一旦話題脫離上述範圍,很可能在文化或語言隔閡下,造成雙方的溝通不良。此外,除非旅遊業者了解彼此文化的差異,否則容易衍生文化衝突,甚至讓顧客就此留下負面印象。本論文旨在探討對觀光服務業者而言,文化為其學習英語之必要元素,以及了解文化衝突範疇之同等必要性。 |
英文摘要 | English for professional purposes such as Hospitality and Tourism encompasses vocabulary and conversational information which allows learners to interact competently and effectively with speakers of the target language in their work environments. But consider the working environments, which for the customer/guest are ones of relaxation, recreation, and leisure; any needs analysis for learner English results in specific deficiencies. While common business questions and answers concerning facilities and sights might be well-learned, any conversation or discussion which deviates from the common might clearly result in a frustration to the guest or to the tourism professional. Furthermore, cultural conflicts may arise, which, unless understood by the tourist professional, may result in a negative experience for the guest. This paper explores the need for culture as a necessary element of English learning for the tourism professional along with the equally required need of understanding causes of cultural misunderstandings which can lead to confusion or conflicts. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。