頁籤選單縮合
題名 | 批發市場運輸工具之設計創作--以臺北市第一果菜批發市場為例=The Design of Transportation for Wholesale Markets-- Case on Taipei First Wholesale Fruit and Vegetable Market |
---|---|
作者 | 胡百慶; 丑宛茹; Hu, Bai-cing; Chou, Wan-ru; |
期刊 | 實踐設計學報 |
出版日期 | 20120700 |
卷期 | 6 2012.07[民101.07] |
頁次 | 頁114-135 |
分類號 | 447.197 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 果菜批發市場; 運輸工具設計; 客製化; Wholesale fruit and vegetable market; Transportation design; Customization; |
中文摘要 | 臺北市第一果菜批發市場經過將近40年的發展,其中最為顯著的變化之一即是貨物運輸方式的改變:從開業初期的人力車,到現代化電動運輸車的使用。本研究透過實地探訪,發現目前所使用的電動三輪拖板車,雖然強調了貨物運輸量的提升與專業性,卻缺乏了現代產品設計中,所強調的基本原則:融合「技術的機能」、「操作的機能」、「美感的機能」成為一個和諧的整體。因此本研究藉由環境調查,從探討批發市場中基層勞動者的實際需求,進而以客製化之概念,透過操作、技術及造形等多面向思考方式,進行批發市場運輸工具的設計創作。設計相關分析著重於臺北市六大類型批發市場的商品保存方式、周邊環境與現行運輸工具的特徵與運作模式,進行比較與分析後,得出臺北市第一果菜批發市場的特徵與相關條件限制。此外,透過蒐集已獲得國際獎項肯定的貨物運輸工具案例,以操作、技術與造形等三面向,進行設計特點的分析整理,並綜合前述研究結果,作為本研究創作發想之依據與參考。本研究利用觀察法,根據前述所得之研究結果與創作元素,透過使用者操作需求、合適運輸方式與造形風格的問題探討與分析,整合並轉化為可實際操作的設計線索,進行果菜批發市場專用貨物運輸工具的設計創作。最後,透過使用者、專家訪談,以及參與國際競賽之評審意見,對於創作結果進行檢討與評估後,再進一步針對設計進行改善與修正。 綜上所述,本研究以臺北市第一果菜批發市場作為環境背景,藉由比較各類型批發市場的設計相關分析,以及使用者操作需求與環境等相關調查,並進行設計創作的執行與評估。最後透過本研究創作與現有運輸工具現況之對比,歸納出可應用於批發市場專用運輸工具設計之策略與參考要點,作為各類型批發市場未來發展客製化運輸工具之建議。 |
英文摘要 | Taipei First Wholesale Fruit and Vegetable Market has served Taipei citizens for almost 40 years, and one of the most prominent developments in the market is the evolution of methods used in goods transportation: from the initial method of man-powered carts, to the electric vehicles that are in use today. After carrying out field research, it's been discovered that the current mode of transportation is not all-perfect after all, though the three-wheeled electric platform truck has a larger load and an emphasis on the profession of transportation, it still lacks the basic principles of modern product design: the harmonious combination of "technical functionality", "operational functionality", and "aesthetic functionality".Therefore, with the help of field research, this study discovers and analyzes the real needs of the labors who work in the market, enabling the design process to be of a customized concept, and a multi-dimensional thought of combining ergonomics, functions, and aesthetics.Design analysis is focused on the goods' storage method, surrounding environment, and characteristics and operation model of current transportation tools of six major wholesale markets in Taipei. After comparisons, characteristics and limitations of the Taipei First Wholesale Fruit and Vegetable Market are obtained. Also, information on various award-winning vehicle designs for goods transportation are gathered, which are then studied for their handling, functionality, and aesthetics, forming a database for references to be used in the design stage later on.Through observation and previously mentioned research outcome, creative elements are obtained, along with users' needs, appropriate mode of transport, and analysis on form, the collected data are organized into usable design leads, subsequently executing the design phase of fruit and vegetable wholesale market transportation vehicle. The final part of this study is interviews with users and specialists of related fields, as well as feedbacks from judges of international design competitions, attaining evaluations and testimonials on the final design.In conclusion, this study is made with Taipei First Wholesale Fruit and Vegetable Market as its background, and design execution and evaluation is made after comparing several wholesale markets' design-related information, and a study of users' needs and operating environment. And by comparing this study with other current transportation tools, a design strategy and guide is categorized in the end, acting as a reference and suggestion tool for future projects and studies of similar nature. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。