查詢結果分析
來源資料
頁籤選單縮合
題 名 | GIS於臺灣民間文學之應用 |
---|---|
作 者 | 羅鳳珠; 胡萬川; 范毅軍; 王揮雄; | 書刊名 | 國土資訊系統通訊 |
卷 期 | 90 2014.06[民103.06] |
頁 次 | 頁58-65 |
專 輯 | GIS於人文社會科學之應用 |
分類號 | 440.98 |
關鍵詞 | 臺灣民間文學; 地理資訊系統; 文學數位地圖; Hall of Taiwan folk literature; Geographic information system; Literary digital maps; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 民間文學蘊藏豐富的風俗民情、語言語音、農漁物產、飲食習慣、山川景觀、地表植被、居民情感、歷史文化等先民智慧累積的資產,作品具有深深紮地紮根於地域的特性,以之與地理資訊系統(GIS,Geographic Information System)結合,可以繪製精緻的文學地理資訊地圖,使用者可以根據地圖走訪這些民間歌謠流傳的地點,更貼近真實的臺灣面貌,最能彰顯民間文學人親土親的情懷。在資訊科技發達的時代,資訊網路已成為影響力最大的傳播媒介,本網站建置的目的,便是將胡萬川教授及民間有識之士所採集的民間故事謠諺數位化,建置「臺灣民間文學館網站」,提供文獻保存、推廣、研究、教學的功能,期使所有臺灣子民能透過網站的內容,了解先民智慧的結晶。透過無遠弗屆的資訊網路,讓全世界從民間文學了解臺灣先民吃苦耐勞、樂天知命,恭儉謙讓、純良溫厚的風俗民情,讓臺灣後代子民更便利且有效的親灸先民流傳下來的文化,在耳濡目染之間收潛移默化之效。臺灣民間文學網站包含中英文兩種版本,網站知識結構內容分為:網站介紹、文學作品、語料庫、地理資訊等四部分,網站功能包含:地理資訊系統、教學區、研究區、詞彙語意辭典、檔案上傳區等五種功能。 |
英文摘要 | Folk literature abounds in customs, public manners, language, phonetics, mountain and river scenes, vegetations, residents’ emotions, and the documents of the ancestors’ wisdom including agriculture, fishing, eating habits, history and culture. The works take roots in locality. I combine them with the GIS (Geographic Information System) to draw a delicate map with literary and geographical information. The users can visit the locations of these folk ballads based on the map and take a closer look at the real aspect of Taiwan, which manifests the intimacy of folk literature with the locals and land. In the thriving age of information technology, the Internet has become the most powerful media. The goal of this website is to digitalize the folk stories, ballads, and proverbs collected by Professor Hu Wanchuan and the involved public by constructing a Website for the Hall of Taiwan Folk Literature. It serves the function of conserving, promoting, studying and teaching Taiwanese folklore, with the expectation that, through the Web site, Taiwanese people would come to better know the fruit of their ancestral wisdom. Via a far-reaching information network, the world will understand the most spectacular characteristics of our ancestors: their diligence, hard work, optimistic and progressive attitudes, thrift, humbleness, gentility and good nature. The descendants in Taiwan will conveniently and efficiently get acquainted with the culture passed down by our ancestors, and acculturate and exert a subtle influence on their attitudes and ways of thinking. The Website in two versions of Chinese and English is categorized into four parts: Website Introduction, Literary Works, Corpus, and Geographical Information. The five functions include: Geographical Information System, Teaching Section, Study Section, Dictionary of Phrases, and Upload Section. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。