頁籤選單縮合
題名 | 歷史性的轉變:從公職培訓到高等教育--澳門理工學院語言暨翻譯高等學校百年史研究之十=A Historic Change: From Civil Service Training to Higher Education--A Study of the 100 Year History of the School of Languages and Translation, MPI(X) |
---|---|
作者 | 李長森; Li, Changsen; |
期刊 | 澳門理工學報 |
出版日期 | 20110000 |
卷期 | 14:3=43 2011[民100] |
頁次 | 頁14-26 |
分類號 | 525.8282 |
語文 | chi |
關鍵詞 | 澳門; 語言翻譯; 高等教育; Macao; Languages and translation; Higher education; |
英文摘要 | With the signing of the Sino-Portuguese Joint Declaration in 1987, Macao officially entered the transition period that preceded the transfer of sovereignty from Portugal to China. While the two national governments were negotiating intensively on the process and conditions of the transfer, the Government of Portuguese Macao started to overhaul its governance structures in light of the new political situation. As a result, in 1992 the School of Techniques, originally under the Office of Chinese Affairs for the training of translators and interpreters, became part of Macao Polytechnic Institute and was renamed the School of Languages and Translation. The transition from a civil service training institution to a higher education institution, however, was not completed at a stroke; it was not until five years later that this historic change was finally completed. For the first time in its history, Macao had a formal tertiary educational programme in translation aligned with international educational standards. |
本系統之摘要資訊系依該期刊論文摘要之資訊為主。