頁籤選單縮合
題 名 | 《長生殿》排場與用套補論=Supplement Remarks on the Arrangement of Songsets and Tunes in the Eternal Palace |
---|---|
作 者 | 許子漢; | 書刊名 | 東華漢學 |
卷 期 | 20 2014.12[民103.12] |
頁 次 | 頁163-203 |
分類號 | 822.5 |
關鍵詞 | 長生殿; 熟套; 排場; The Eternal Palace; Formulated songset; Paichang; Act arrangement; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 《長生殿》為傳奇排場運用之典範,為歷來研究者所肯定,本文在王季烈、曾永義等前賢研究成果的基礎上,對其套式與曲牌的運用和場面的配搭,進行補充與修正的論述。主要論題有:對全本排場的搭配提出更具體的標準,對已舉出的熟套做更精確的溯源和套式用法的解說,補充未明確列出的熟套,說明用曲和套式的創新,以及場面轉移和宮調、曲牌、韻部變化的對應關係。由這些補充和修正可以更精確的了解《長生殿》在用套與用曲上的成就,其守律之嚴與用律之活是同時並行的,也使其成為傳奇排場的典律之作。 |
英文摘要 | "The Eternal Palace", composing by Sheng Hung (1645-1704), has been affirmed unanimously as a model work of the species in Chinese classical drama, Chuanchi in Ming & Ching dynasties, and achieved the greatest accomplishment in aspects of drama & theater. Most important of all, it demonstrated the corresponding rules, or formulae, between the songset & the event, action, or sentiment in every chu(act). Authoritative studies have been made by extraordinary scholars, such as Ji-lie Wang, Yong-I Tseng. On the basis of these studies, by doing continuous & outstretched research, this thesis makes supplements & amendments on points including: 1. A more specific & detailed description of the standard to evaluate the arrangements of Paichang in the viewpoint of the completive script; 2. A more accurate inspection to the origins & genealogies of the formulated songsets submitted & commented in former studies; 3. To submit & make comments on the formulated songsets omitted in former studies; 4. Explanations for the inventive variations of the application of some special songsets; 5. Explanations for the reasons & principles of the correspondence between the alterations of events, actions, & alterations of Gungdiau (musical mode), tunes, rhymes, in certain acts. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。