頁籤選單縮合
題 名 | 探討健康香港青年形容疼痛的粵語詞彙=The Use of Cantonese Pain Descriptors among Healthy Young Adults in Hong Kong |
---|---|
作 者 | 鍾慧儀; 黃仲衡; 楊卷葹; 譚培炯; | 書刊名 | 麻醉學雜誌 |
卷 期 | 36:4(增刊) 民87.12 |
頁 次 | 頁S1-S11 |
分類號 | 802.5233 |
關鍵詞 | 疼痛詞彙; Pain descriptors; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 背景:透過語言傳達不適是表達疼痛的重要一環,疼痛的詮譯及行為表現與個人 的社會及文化背景有密切關係;而醫護人員能否領略病人的疼痛情形,往往影響到疼痛的鑑 定和止痛處置,因此研究病人們所採用的疼痛詞彙是有必要的。 方法:本研究採用了一個以著重探討關係的探討性及描述性設計,研究對象是經由方便抽樣 法,資料是由自我施行的問卷調查來收集。資料包括個人背景和疼痛用詞。個人資料方面採 用描述性統計來作分析。疼痛詞彙被分類為疼痛之性質、過程、強度、誘發因素,伴隨症狀 及行為表現再作分析。 結果:結果顯示, 「據真實疼痛之經驗」詞彙所使用粵語字詞次數總數為 3017,每人平均 使用的疼痛詞彙數為 3,最常使用的為描述疼痛性質的字(詞彙),比率高達 41%,其次為 強度佔 20%。在疼痛詞彙使用的數量中,女性與男性並沒有統計上有意義的差異。但是,在 使用疼痛詞彙類別方面則有統計上的差異存在( M女=526,M男=453,Z=-2.9729,P=0.0029 )。不同的年齡和教育水平,在使用疼痛詞彙類別上亦有統計上的差異存在(依次為 X��= 15.0157, df=4,P=0.0047; X��=11.2443, df=4,P=0.0240),年紀越長及教育程度愈高所使 用的詞彙的類別亦愈多。 結論:此研究使用了描述性統計探討香港成年中國人的疼痛詞彙,結果顯示女性比男性使用 較多的疼痛詞彙,其中又以描述疼痛性質的詞彙為多,研究結果與何氏(香港)研究有異同 之處。 |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。