頁籤選單縮合
題 名 | 蕭何與漢朝的建立=Xiao-He and the Establishment of Han Dynasty |
---|---|
作 者 | 詹士模; | 書刊名 | 人文藝術學報 |
卷 期 | 3 民93.04 |
頁 次 | 頁197-226 |
分類號 | 782.82 |
關鍵詞 | 蕭何; 韓信; 劉邦; 項羽; 漢朝; Xiao-He; Han-Xin; Liu-Bang; Xiang-Yu; Han dynasty; |
語 文 | 中文(Chinese) |
中文摘要 | 蕭何對漢朝的建立有四項貢獻:一、反秦戰爭時期(西元前209年至西元前206年),協助劉邦在沛縣起兵。秦亡後,將官府的「律令圖書」收藏起來。楚漢戰爭時,漢王劉邦能知天下關塞險要,得利於蕭何收藏之秦政府檔案。二、楚漢戰爭時期(西元前206年至西元前202年),從後方漢中、關中、四川供應軍需,支援漢王劉邦在前線作戰,為劉邦擊敗項羽貢獻甚大。三、推薦韓信給劉邦,韓信在楚漢戰爭中發揮軍事長才,幫助劉邦擊敗項羽。四、漢朝建立以後(西元前202年至西元前193年)的貢獻:蕭何營建長安宮殿,制定漢律,與民休息,對漢朝政權的建立及漢初社會秩序的穩定,貢獻甚大。 |
英文摘要 | Xiao-He contributed to the establishment of Han Dynasty in terms of four accomplishments: 1) During the period of anti-Qin war (209B.C. to 206B.C.), he helped Liu-Bang revolt against Qin at Pei-Xian. After Qin failed, he collected laws and documents from Qin's government. Due to Xiao-He's collection, Liu-Bang was able to identify the important location of military posts during his war against Chu. 2) During the period of Chu-Hang war (206B.C. to 202B.C.), Xiao-He provided support of army and necessities from Guan-Zhong and Si-Chuan to help Liu-Bang. This contributed to the final success of Liu-Bang's war against Xiang-Yu. 3) He recommended Han-Xin to Liu-Bang. Han-Xin employed his expertise at the war to help Liu-Bang win the war against Xiang-Yu. 4) His achievements after the establishment of Han (202B.C. to 193B.C.) were to construct construction Chang-An palace, to make laws for Han Dynasty, and thus to grant people a better life. He contributed a lot to the establishment of Han Dynasty, and the stability of its social order at the beginning of Han dynasty. |
本系統中英文摘要資訊取自各篇刊載內容。